查询词典 awarded

The company has entered the national list of outstanding private enterprises, the company has been rated "outstanding township enterprises""honest and law-abiding national township enterprises" hundred enterprises in Shanxi Province ", has 18 years of the Agricultural Bank was awarded" AAA-class reputation enterprises ", for 8 years by the Trade and Industry Bureau as a" unit of the contract and keeping promises."in 2001 through the IS09001: 2000 quality system certification," JB "brand casting spheroidal graphite cast iron has been registered at the national trademark Office," is excellent "brand automobile brake drum by a number of national patents, China Quality Inspection Association and as a "quality of stability in the country qualified product" by the National Standardization Management Committee awarded the "signs using the international standard products certificate", has been named the Quality and Technical Supervision in Shanxi Province "famous brand in Shanxi Province.

目前公司已步入全国优秀民营企业之列，公司先后被评为&全国优秀乡镇企业&&全国诚信守法乡镇企业&山西省百强企业&，已连续18年被农业银行授予&AAA级信誉度企业&，连续8年被工商局评为&重合同守信用单位&。2001年通过了IS09001：2000质量体系认证，&JB&牌铸造球墨生铁已在国家商标总局注册，&实优&牌汽车制动鼓获多项国家专利，并被中国质量检验协会评为&全国质量稳定合格产品&，被国家标准化管理委员会授予&采用国际标准产品标志证书&，被山西省质量技术监督局评为&山西名牌产品。

There was actually one higher level decoration, supposed to be awarded after the war to Germany's 12 greatest war heroes but was awarded, during the war, only to Hans Ulrich Rudel, the Stuka dive bomber pilot who destroyed over 500 Russian tanks.

不过事实上还有一种更高级别的勋章，它本应是在战后授予12位最优秀的战争英雄的，但在战时，只有作为斯图卡式俯冲轰炸机飞行员的Hans Ulrich Rudel获得这一荣誉，他一个人炸毁了超过500辆苏联坦克。

Strict corporate governance and quality products and good service win the majority of customers rely on, in 1997 our factory by China Quality Management Committee, the National Users Committee awarded the "National Customer Satisfaction Enterprise" title ,10-35kV XLPE power cable, was awarded the "China Machinery Industry brand" the title of enterprises to obtain the "China Machinery Industry Quality trustworthy star enterprise" title.

严格的企业管理、优质的产品和良好的服务赢得了广大客户的依赖，在1997年我厂被中国质量管理委员会、国家用户委员会授予&全国用户满意企业&称号，10-35kV交联聚乙烯绝缘电力电缆被授予&中国机械工业名牌产品&称号，企业再获得&中国机械工业质量信得过明星企业&称号。

Medal awarded in each grade are based on the already low level, the basis of the Order. June 26, 1815, William King 1813 Iron Cross for the family added a member of the last great iron --- Astral-shaped cross, which only arrived in time, was awarded the Medal of Waterloo battlefield, and to assist the Duke of Wellington defeated Canal Marshal of the布吕谢尔Lun break.

每级勋章的授予都是建立在已有低一级勋章的基础之上。1815年6月26日，威廉国王又为1813铁十字家族增添了最后一名成员---星芒状大铁十字，这个唯一的勋章被授予及时赶到滑铁卢战场，并协助惠灵顿公爵击败拿破仑的布吕谢尔元帅。

In order to honor the contribution made by HNA Group to the economic exchange and development between China and other countries, in July 2006, Mr. Chen Feng was awarded the Medal of the Commander in the Order of the Crown by the Prime Minister Guy Verhofstadt, Belgium; in March 2007, Mr. Chen gained the Pioneer Award issued by Governor Mr. Deval Patrick, Massachusetts, USA; in the mean time, Mr. was awarded the Knight Cross Medal of the Order of Merit of the Hungarian Republic.

为表彰海航集团为世界各国与中国经济交流和发展所做出的贡献，2006年7月，陈峰同志获得比利时首相授予的&皇冠勋章&；2007年3月，被美国麻塞诸塞州州长Deval Patrick先生授予&先锋者&奖章；同时，被匈牙利共和国政府授予&匈牙利共和国骑士十字勋章&。

The awarded companies'representatives and the guest of Next Magazine Top Service Award Ceremony, awarded famous companies including Cathy Pacific, Netvigator, McDonald's, Hang Seng Bank and Parknshop etc.

获得《壹周刊》服务第一大奖的各公司代表及颁奖嘉宾。获奖公司包括国泰航空、网上行、麦当奴、恒生银行及百佳超级市场等香港知名集团。

If a player re-enters game without referee permission, an indirect free kick is awarded to their opponents Thrown in for a particular team Throw in for a particular team signaled by linesman with flag, he will point his flag in the direction the ball is awarded to.

如果球员重新回到场上没得到裁判的允许，那么那个间接任意球将判给他们的对手。

Clear regulations, an awarded Prince, Seiko, Princess, Prince, Princess for the golden books, was awarded to Prince, Prince Princess for the gold-plated silver books, Kaiko, and Baylor, his wife, Kaiko, Outlying Mongolia Prince Prince Baylor for the dragon side of paper copies.

清制规定，颁给亲王、世子、亲王福晋、公主的为金册，颁给郡王、郡王福晋的为镀金银册，贝子及贝勒、贝子夫人、外藩蒙古亲王、郡王贝勒的为龙边纸册。

The cognoscenti know that this honor , which is awarded once every two years to an economist under 40 , is a little more difficult to win than the annually awarded Nobel Prize .

内行都知道：这个荣誉，每两年颁给40岁以下的经济学家，比每年一次的诺奖还要稍微难一点。

The cognoscenti know that this honor,which is awarded once every two years to an economist under 40, is a littlemore difficult to win than the annually awarded Nobel Prize.

内行都知道：这个荣誉，每两年颁给40岁以下的经济学家，比每年一次的诺奖还要稍微难一点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。