查询词典 award

My photo FREE THEATRE TICKET QUEUE JUMPER BEING SEIZED OUT won Excellence Award in the 2010 New Year's Photo Competition organized by CHINA PHOTO PRESS, PHOTOCHINA, and HUBEI PHOTOGRAPHERS ASSOCIATION.

在2010年1月30日由《中国摄影报》、《中国摄影家》杂志和湖北省摄影家协会联合举办的2010'湖北摄影界新春联谊赛上，我的纪实作品《免费看戏领票插队被揪出》获得优秀奖。

Annual town fairs generally included a quilting bee, to award excellence in quilting.

每年城镇集市上基本上都会有一个大家缝被子活动，对出色的作者给予奖励。

Just today,"Rabe Diary," also thought that the excellent story and film, won the German "Oscar" award.

就在今天，《拉贝日记》还以为出色的剧情和拍摄，获得了德国的"奥斯卡"奖。

Qingtian stone in the world, enjoyed a worldwide reputation. 1905 and 1941, in the Southern Seas and the Panama country race meeting, have each received the Special Award and second prize. In 1987, an exhibition in Beijing, a big lion --- Qingtian stone ball, price 25000 yuan, actually lead to compete for orders.

青田石雕在世界上素负盛名。1905年和1941年，在南洋劝业会和巴拿马万国赛会上，曾分别获得特别奖和二等奖。1987年，在北京展览会上，一件青田石雕-——大狮球，标价2.5万人民币，竟引起争购。

Audiosurf allows you to experience the intensity and emotion of your songs in real time, in full color, and in 3D in form of futuristic racing game. One of finalist for IGF 2008 Game of the year award.

音浪〉是一款竟速游戏，玩家将操作飞行器穿越音乐形成的音浪，所播放音乐可由玩家选择。2008年独立游戏奖"年度最佳"评选最后单元入围作品。

Teddy award-winning lesbian film director Zero Chou, scholar and activist Josephine Ho, disabled queer radio presenter Vincent and Hong Kong Rainbow founder Kenneth Cheung are among the people who also appeared before the crowd this year to share with passers-by and the queer audience some of the experience and work they have done in their respective fields.

电影《艳光四射歌舞团》、《刺青》、《漂浪青春》导演周美玲、中央大学性峓O研究室的何春甤教授、残障人士暨知名同志广播主持人Vincent、香港彩虹创办人张锦鸿等，也在游行终点集会上向同志游行参与者和围观的公众讲述他们对同志活动参与的感想和企望。

The Ronald Reagan/CVW-14 team also received the Ramage Award formost efficient carrier-air wing team in the entire Navy.

罗纳德·里根号航母和第14舰载机联队的组合也因为是整个美国海军最高效的航母-舰载机联队组合而获颁拉梅奇奖。

As regards the enterprise with the annual ratal (deucting the reduction, exemption and returned amount) over 10 million Yuan RMB, Anshan High-tech Zone will give no less than 1‰ award to the enterprise manager and help them pay personal income tax.

对于年纳税额超过1000万元的企业，高新区将给予企业负责人不低于1‰的奖励并代缴个人所得税。

Razor-edge of Shenzhen city deputy mayor Lv expresses, forum of Chinese venture capital investment is permanent settle Shenzhen is pair of winning options, shenzhen will promote the development of industry of poineering venture capital investment quickly, publish favourable policy, capital guiding from wait for a respect with the ground, award, outside drawing more country, achieve cast course of study to establish headquarters in Shenzhen.

深圳市副市长吕锐锋表示，中国风险投资论坛永久落户深圳是一个双赢的选择，深圳将加速推动创业风险投资行业的发展，出台优惠政策、资金引导从用地、奖励等方面，吸引更多国外创投业在深圳设立总部。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully,inspire the talent of technologists,encourage their devotion to films,we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy,introduce the distributed models of technical bonus stock,point out the questions in the excutive course,and offer the solution correspondingly.In the third part,we discuss the technical stock option design on middle-small technical films,and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows:the more outstanding achievement for the powered man→the more increase on special target→the lower price on technical option premium→the more profit→the more effective reanimation.In the parameter,a set of detailed program is designed,which includes establishment of incentive fund,institution of merit system for the plans grantors,award of stock option,determination of premium,so as to reduce random in the incentive course,have a great effect on the mormative management for themiddle-small technical films.

在文中还重点讨论了中小科技企业技术股权分配的策略，介绍了技术股权红利分配方式，指出在技术股权激励过程中应注意的问题，并提出相应的解决办法，目的在于充分利用技术股权分配机制，来激发技术人员潜在的创新能力，激励他们为企业作贡献；第三部分着重探讨了中小科技企业技术股份期权的方案设计，在激励方面，按照技术期权获受人的业绩越突出→特定的指标增长越快→行权价越低→获利越多→激励效果越好的逻辑思路进行考虑；在参数设计方面，对技术期权计划中激励基金、授予和考核、行权价格等参数进行了详细地分析设计，旨在减少技术期权激励过程中的随意性，为中小科技企业的规范化管理起到一定的指导和借鉴作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷