查询词典 award-winning

We are proud of her recognition as a Spirit of Hampton Award winner, the company's most prestigious team member award.

我们是骄傲的奖励，表彰她的精神汉普顿奖得主，该公司最负盛名的团队成员。

She received her second Tony Award nomination for Best Actress in a musical for her performance as Hesione in TRIUMPH OF LOVE , and an Olivier Award nomination for her interpretation of Norma Desmond in the London production of Andrew Lloyd Webbers SUNSET BOULEVARD , which she repeated to more rave reviews on Broadway.

在《爱的胜利》中扮演赫西俄涅使得她在一场音乐剧中赢得了第二次托尼奖最佳女演员的提名，在安德鲁洛伊韦伯在伦敦导演的《日落大道》中对诺玛黛丝蒙这一角色的诠释使得她获得了奥利弗奖的提名，这些使得她在百老汇好评如潮。

Either party's failure to perform the interlocutory award does not affect the continuation of the arbitration proceedings and the making of the final award by the arbitration tribunal.

任何一方当事人不履行中间裁决，不影响仲裁程序的继续进行，也不影响仲裁庭作出最终裁决。

Either party's failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings, nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award.

任何一方当事人不履行中间裁决，不影响仲裁程序的继续进行，也不影响仲裁庭作出最终裁决。

It is reported, the net inside school " appreciation of App developer award plans " it is an award plan that faces all App developer: Above all Open Platfrom of the net inside school will offer corresponding invitation for every App developer interface, app developer is OK will invite " the friend outside the station " on the App that joins the function of the net inside school to increase in oneself -- every bring App an effective astral class user, after the net inside classics school affirms authenticity, will reward this App developer 2 yuan of RMBs.

据悉，校内网"App开发者奖励增值计划"是面对所有App开发者的一项奖励计划：首先校内网Open Platfrom将为每个App开发者提供相应的邀请接口，App开发者可以将邀请"站外朋友"加入校内网的功能增加在自己的App上――App每带来一个有效的星级用户，经校内网确认真实性后，将奖励该App开发者2元人民币。

The net inside school " appreciation of App developer award plans " it is an award plan that faces all App developer: Above all Open Platfrom of the net inside school will offer corresponding invitation for every App developer interface, app developer is OK will invite " the friend outside the station " on the App that joins the function of the net inside school to increase in oneself -- every bring App an effective astral class user, after the net inside classics school affirms authenticity, will reward this App developer 2 yuan of RMBs.

校内网"App开发者奖励增值计划"是面对所有App开发者的一项奖励计划：首先校内网Open Platfrom将为每个App开发者提供相应的邀请接口，App开发者可以将邀请"站外朋友"加入校内网的功能增加在自己的App上――App每带来一个有效的星级用户，经校内网确认真实性后，将奖励该App开发者2元人民币。

She won the Gold Award in National Invitatory Competition in the same year. In 1995 she won a prize and "Gold Album" Award by her song "Everything is Perfect" in Spring Festival's Celebrating Party held by CCTV. In 1998, her "Step into a New Era" brings her the well know fame all over China.

现为中国音乐学院声乐系青年教师。1988年获全国青年歌手电视大奖赛第三名，全国优秀歌手邀请赛金奖；1995年中央电视台春节晚会演唱《万事如意》获奖，同年获"金唱片"奖。1998年她的一曲《走进新时代》唱响了祖国大地。

Kenya Airways in Harare, Zimbabwe won the 2010 Africa Investor Tourism Investors in People Award in the Best Business Airline of the year award.

肯尼亚航空公司在津巴布韦的哈拉雷夺得2010年非洲投资者旅游投资者奖中的本年度最佳商务航空公司大奖。

He has received many awards including the Golden Medal from the President of the Republic of Hungary, the Crystal Award from the World Economic Forum for services to help international cultural relations, the Chevelier des Arts et des Lettres from the French government and Hungary's premier arts award, the Kossuth Prize.

他所赢得的众多奖项中包括匈牙利共和国总统颁发的金色勋章、世界经济论坛对于他为国际文化交流所做出的努力颁发的"水晶奖"、法国政府颁发的国家文学暨艺术骑士级勋章和匈牙利最高艺术奖，"科树特奖"。

However, it is this place last centuries are close to be being removed at the beginning of 90 time and the school, since 1996, however a new force suddenly rises, successive first place of middle school of country of city of lasher of ginger of house of achievement of 11 years of the university entrance exam, obtain quality of high school of ginger lasher city to teach quality to evaluate outstanding award year after year, obtain the university entrance exam for many times special contribution award, walked out of the road of the development with free-standing self-improvement of middle school of a country.

然而，就是这所在上个世纪90年代初濒临被撤并的学校，从1996年起，却异军突起，连续11年高考成绩居姜堰市农村中学首位，年年获得姜堰市高中素质教育质量评估优秀奖，多次获得高考非凡贡献奖，走出了一条农村中学自强自立的发展之路。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。