查询词典 award-winning

Electronic music, interactive media and visual arts installations come together in this special project conceptualised by leading Taiwanese electronic music artist and Golden Horse award-winning composer/musician Lim Giong, in collaboration with three young and talented Singaporean artists Jeffrey Yue, Wen Lei and Lim Wei Ling.

这场融合电子音乐、互动媒体及视觉艺术的特殊活动是由台湾首屈一指的台湾电音艺术家和曾经荣获金马奖的作曲家/音乐家林强和三名年轻有为的新加坡艺术家余思行、黄雯蕾与林玮翷所构思。

In the peak of his career the award winning and globetrotting French pianist performed 200 concerts in 250 days.

他演奏的《致艾德琳的诗》、《心曲》、《爱的旋律》、《异国情》、《爱的乐章》等曲子，如同一首首浪漫的钢琴诗，激发出人们对生活的爱，唤醒那些沉睡在心中的浪漫情怀。

In March 6, 2002 SHADOW has made the Asian premier of the Obie Award winning, Off Broadway play "The Vagina Monologues" in Shanghai's American Club. This coming Valentine's Day she's going to take the play all the way to Beijing and make it be part of V-Day Arts Movement at Beijing's Today Gallery.

作为世界女性主义运动标志的百老汇名剧《阴道独白》目前已在全世界39个国家的110多个城市上演。2002年3月6日，影子同1名美国演员和1名英国演员在上海的美国俱乐部首演了该剧，这也是《阴道独白》在亚洲及中国的首演。2004年2月14日影子将再度把《阴道独白》带到北京，成为首个中国V日艺术行动的旗帜活动。

Festival appearances include WIZARD OF JAZZ at the Munich Biennale, the Off Broadway Festival in New York and the Tokyo International Festival, and recent award winning performances at the Edinburgh Festival (THE MURDER OF SHERLOCK HOLMES, in which he played the title role).

参与过的艺术节有慕尼黑比奈尔的&梦幻爵士&，纽约的外百老汇艺术节以及东京国际艺术节，他领衔主演了最近在爱丁堡艺术节上获奖的《赫姆斯侦探谋杀案》一剧。

A10: Jackie Ho, our award winning mixologist will make you something special whenever you ask.

Jackie Ho，我们优秀的调酒师会根据您的需要给您调制特别的酒。

Komori has recruited an award-winning apprentice in line with a company vision of investment in the future of the industry through the training of skilled workers.

小森已招募了获奖的一，通过技术工人的培训，在该行业未来的投资公司远景学徒一致。

Meta Tools is an award winning meta tag keyword optimiser design for this purpose.

中继工具，是一款获奖的Meta标记关键字优化设计作此用途。

Actel's award-winning IGLOO nano devices are reprogrammable, full-featured flash, low-power FPGAs designed to meet the demanding power and area requirements of today's portable and power-conscious electronics such as smart phones, personal digital assistants, portable media players, portable navigation devices, and eBooks.

获奖的Actel IGLOO nano器件是功能齐全的可重编程低功耗快闪FPGA，专为满足当今便携性和功\率敏感电子产品严苛的功率和面积要求而设计，适合智能手机、个人数码助理、便携式媒体播放器、便携式导航设备和电子书等应用。

Mazda is pretty proud of their "award-winning" engine, which delivers 244 hp and a beefy 258 ft-lb of torque.

马自达是非常自豪的&获奖&引擎，可提供244马力，仡258英尺磅的扭矩。

His award-winning online blog www.vagabonding.com has become one of the internet's best known travelogues.

而他的网上获奖旅行札记 www.vagabonding.com 也成为了互联网上最出名的博客之一。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。