查询词典 award-winner

This is Norah Jones, award-winning singer and songwriter.

接着她开始唱歌，她那出人意料的成熟嗓音令在场的每一个人为之着迷。

I feel that this award was not made to me as a man, but to my work -- a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before.

我觉得这个奖是不是向我提出，作为一名男子，但我的工作-生活的工作中的痛苦和汗水的人文精神，而不是为荣耀和最不发达国家的所有利润，而是创造出来的材料对人类精神的某种并不存在的前。

I feel that this award was not made to me as a man, but to my work a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before.

我觉得这个奖不是授予我这个人，而是授予我这一生所做的工作——在人类精神的极度痛苦与汗水中努力；而且，我不为名利，只想从人类的精神材料中创造出一种前所未有的东西。

Bag of double great gift you are gotten hold time to get please..." in addition, still have on the webpage " the measure that receive award " and can click browse " notarization of Zhejiang province Internet is in notarial deed.

双重大礼包等您领取请把握时间领取……"此外，网页上还有"领奖步骤"和可点击浏览的"浙江省互联网公证处的公证书。

The original story was awarded the Hugo Award for best science fiction novelette of 1976

并赢得了1976年的雨果奖。

The album was nominated for the 2004 Mercury Music Prize as well as two Brit awards, and its lead single,"Stronger Than Me," won an Ivor Novello Award for Best Contemporary Song.

专辑被2004年Mercury音乐奖以及其他两个英国音乐奖提名，其主打单曲"Stronger Than Me"赢得了Ivor Novello最佳当代歌曲奖。

Good news for readers: the award-winning backup application, NTI Shadow 3, is now offering a free download to all users.

好消息，为读者：屡获殊荣的备份应用程序，反阴影三，现正提供一个免费下载到所有用户。

While trawling through email alerts we found mention of a movie called An American in China that won some award at the 2008 San Luis Obispo film festival.

当搜寻电邮警报时，我们发现一部叫《美国人在中国》的电影总被提及。2008年的圣路易斯奥比斯波电影节给这部电影颁发了几个奖项。

The Fossil-of-the-Day Award has proven to be an effective media tool for highlighting the obstructionist tactics used by many countries.

化石日奖以及在许多国家被证明是一种有效的强调阻碍政策的媒体工具。

At award shows, bands often obtusely thank their fans for their support and even may throw in the line,"If it wasn't for you all, I wouldn't be here"- but Arkeo thanks its fans every day, and doesn't need a televised opportunity to do so.

许多乐队在颁奖典礼的表演中才迟迟想起感谢他们fans的支持，甚至可能会说这样的话，"如果没有你们，我不会站在这里"-但Arkeo每一天都在向他们的fans致谢，他们这么做并不需要什么电视台给他们一个机会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐