查询词典 awakening

Bud. the first sign of awakening Nature after her winter's sleep I feel the delightful.

开着。大自然的神奇展现在我的面前。当我把手轻轻地放在一棵小树上。

Bud, the first sign of awakening Nature after her winter's sleep I feel the d

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠

Search of a bud, the first sign of awakening Nature after her winter's sleep I feel the delightful

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展

Lo, Miss Pross, in harness of string, awakening the echoes, as an unruly charger, whip-corrected, snorting and pawing the earth under the plane-tree in the garden!

在多年的回音中她听见的都是友爱和安慰，在其中，她丈夫的脚步是健壮而兴旺的，她父亲的脚步是坚定而匀称的，喏，普洛丝小姐的脚步则是野性难驯的战马的回音，但她受到了金丝笼头的羁绊和鞭子的教育，也只能在小院的梧桐树下喷喷鼻息，刨刨泥土而已！

The general viewpoint is that the novel is a social tragedy. But the writer has different views, from the feminist's point of view, Tess of the d'Urbervilles is a novel that records the transition from conventional to modern, and the protagonist Tess, acts as a pioneer of women's awakening movement. Tess is a beautiful, hardworking, sweet-natured and innocent rural girl.

人们普遍认为这部小说写的是社会悲剧，但作者不同意这种观点，从女性主义的角度出发，《德伯家的苔丝》是对社会从传统到现代过渡的记载，作者笔下的女主人公苔丝如同女性觉醒运动的先驱者，给读者留下了深刻的印象。

Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

在美国历史上有过种族歧视，但是今天，大家把票投给了黑人的后代，事实证明美国是一个务实的伟大的国家。

And amid all this bursting, rending, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarers to death, staggered the two men, the woman, and the huskies.

在苏醒万物的挣扎破裂声中，在阳光的照耀下，在轻盈的微风中，两个身影：一个女的，还有一个爱斯基摩人在蹒跚着，似奔赴死神的怀抱。

And amid all this bursting, rend ing, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarer s to death,staggered the two men, the woman, and the huskies.

而在苏醒的生命这一切爆发、碎裂和悸动之间，在灿烂的阳光下，两个男人、一个女人，和几只爱斯基摩狗，穿过一阵阵轻轻叹息的微风，像走向死亡的徒步旅行者那样，在蹒跚地走着。

Description : Warhammer 40000 : Dawn of war - dark crusade - Deep under the central desert of Kronus, a vast honeycomb of skull-lined tunnels and funereal chambers house the awakening mass of the Necron plague.

描述 ：战锤40000 ：战争黎明-黑暗十字军东征-深度下的中部沙漠的K r onus，一个巨大的蜂窝颅骨线隧道和丧礼商会内部的觉醒大规模的N e cron瘟疫。

Description : Warhammer 40000 : Dawn of war - dark crusade - Deep under the central desert of Kronus, a vast honeycomb of skull-lined tunnels and funereal chambers house the awakening mass of the Necron plague.

描述 ：战鎚40000 ：战争黎明-黑暗十字军东征-深度下的中部沙漠的K r onus，一个巨大的蜂窝颅骨线隧道和丧礼商会内部的觉醒大规模的N e cron瘟疫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。