查询词典 awakening

Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if

反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石，直至光辉灿烂的正义之日来临。

The May 4th Movement held up the flag of"human awakening"and writers wrapped"human"with sacred haloes and placed it at the top of the times, eulogizing and acclaiming it.

五四&启蒙运动打出了&人的觉醒&的旗帜，一代作家经过锲而不舍的努力将&人&套上神圣的光环推上时代的巅峰，尽情地讴歌和呐喊。&

And just as Tolstoy's discovery of the true meaning of life led him to fulfillment and an acceptance of death, so too, Ivan Ilych's awakening exposes him to the light of a meaningful life and assuages his fear of dying.

正如托尔斯泰的发现了人生的真正意义，他以实现和接受死亡，也是如此，伊万伊雷奇的觉醒使他能够根据一个有意义的生命和assuages他害怕死亡。

We bless each attuning to what we have to say; and we guide you to embrace the law and intend to ascend, and all will be fulfilled upon ahead in the awakening of humanity ahead.

我们祝福每一个正关注我们所说内容的人们，我们引导你接纳律法并意愿提升。一切都将在前方人类的觉醒中得以实现。

Love for Christ was awakening in the ruler's heart; for love begets love.

同时这官长也对基督生出了敬爱的心，因为爱能唤起爱。

The morning's awakening, the nightly summons to bed; the connings, the r ecitations; the periodical half-holidays, and perambulations; the play-ground, with its broils, its pastimes, its intrigues;-- these, by a mental sorcery l ong forgotten, were made to involve a wilderness of sensation, a world of rich incident, an universe of varied emotion, of excitement the most passionate an d spirit-stirring.

清晨梦回醒来，夜晚闻铃上床；默读，背诵；定期的半天假日，和散步、运动场，和场上的吵闹、游戏、勾心斗角——由于一种淡忘已久的慑魂魔法，这一切难免引起不少动人的事件，无数有趣的故事，说不尽多少变化无常的感情，讲不完多少有声有色、惊心动魄的刺激。

Besides Oghren who plays a large role in Awakening, there are cameos and returning characters.

除了在资料片中扮演重要角色的Oghren外，将会有其他回归人物和相关剧情。

Through his expertise in both science and spirituality, meditation teacher Shinzen Young demystifies the principles of awakening hidden within the world's great spiritual traditions and shows you how to use them in your own life.

通过他在科学和灵性的专业知识，静坐老师亲善年轻的神秘面纱原则觉醒隐藏在世界上最伟大的精神传统，并展示了如何使用他们自己的生活中。

That dramatizes the ability of the sleeping human brain to continuously process sensory signals and trigger complete awakening to significant stimuli within a few hundred milliseconds.

他说着夸大了睡眠中人类大脑的能力，继续处理感知信息的能力和在几百毫秒中，非常重大的刺激导致完全的清醒。

I can see the cerulean blue of the skiesOr the indigo of the nightI can see the stars wink, the grin of the moonDuring the changes of it's monthly face**I am in awe**I see the sun on it's annual trekAlternately awakening the life in the earthAnd then fading away to allow it to sleepUntil the next spring**I am told the Universe is "out there"Beyond those stars, moon and sun,Yet the power of what I can seeIs a fathoming beyond my comprehension**I am in awe**"Out there" no time, no seasons passNo sense of age, hatred or loss existOnly the infinity0f the Universe**What IS "out there"?

我可以看到青蓝色的skiesor靛蓝的nighti可以看到星星眨眼睛，透镜的月球的变化，它的每月面对**，我感到敬畏**我看见太阳它的年度trekalternately唤醒生活中的土石方然后渐渐消失让它sleepuntil明春**告诉我宇宙是&有&以外的星星，月亮和太阳，但权力有什么我可以塞伊斯一揣，我难以理解**我**敬畏&，有&无时间，没有季节passno时代感仇恨或损失的existonlyinfinity0f宇宙**什么是&有&？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。