查询词典 awakening

The findings may explain why symptoms are often worst on awakening in this disease characterized by sudden, painless, mostly irreversible, and generally nonprogressive visual loss.

这些结果可以解释，为什麼这种疾病的症状经常是在患者清醒的时侯加重，表现为突然性、无痛性、大多数是难以挽救的，和总体上是一种非进行性的视力丧失。

Shortly after Mather's death the American Great Awakening of the 1730s and 1740s exhibited pietistic features.

奥美后不久去世的美国大觉醒的1730s和1740年代展出pietistic功能。

Shortly after Mather's death the American Great Awakening of the 1730s and 1740s exhibited pietistic features.

后不久，马瑟的死亡，美国的大觉醒的1730s和1740年代展出pietistic功能。

In anger the Creator casts man into an earthly body of forgetfulness, and the pleromatic realm is forced to initiate a process of spiritual awakening through the divine messenger.

在愤怒的创造者蒙上男子成为一个人间的尸体健忘，以及pleromatic境界是被迫主动的过程，精神的觉醒，透过神的信使。

In anger the Creator casts man into an earthly body of forgetfulness, and the pleromatic realm is forced to initiate a process of spiritual awakening through the divine messenger.

在愤怒造物主给人类成为一个人间机构的健忘，以及pleromatic境界是被迫启动一个进程的精神觉醒的神圣使者。

It is the most typical of them and took shape in the base of the thoughts of Confucianism and Taoist schools, combining the thoughts of Indian Buddhism such as Prajna Sunya and direct awakening and so on.

禅宗是在中国固有的的儒道思想框架下，结合印度般若空论和直接体悟等思想而成的中国的佛教宗派。

With people ecology consciousness's awakening,many restorable methods have been produced in view of the water environment governance.

随着人们生态意识的觉醒，针对水环境治理产生了许多修复方法。

What they did maintain was his revivalistic fervor, his concern for awakening, and his high moral seriousness.

他们所做的维持是他revivalistic热情，他关心的觉醒，以及他崇高的道德的严重性。

What they did maintain was his revivalistic fervor, his concern for awakening, and his high moral seriousness.

他们做了什麼，他保持revivalistic热情，他关心的觉醒，他的高尚的严重性。

Celie's husband was converted into an anti-patriarchal man at the end of the story. His awakening was utterly important. Celie was desperately sorry for Shug's departure. It was Albert that tided her over.

西丽丈夫在小说的结尾成为抛弃父权制思想觉醒的男性，他的觉醒至关重要，西丽因为沙格的离去痛不欲生，是阿伯特帮助她度过难关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。