查询词典 awakened

Fortunately, after decades of underinvestment and political inertia, India's political leadership has awakened to the magnitude of the infrastructure crisis.

幸运的是，在数十年的投资不足和国家停滞后，印度的国家领导已意识到基础建设危机的重要。

Salmon's fresh and tender, the Bai Zhuoxia fresh fragrance, the soured lemon juice and the black mustard pungency, just like a frank seabreeze, has awakened the deep sleep taste bud.

三文鱼的鲜嫩，白灼虾的鲜香，酸酸的柠檬汁和芥末的辛辣，宛如一阵爽朗的海风，唤醒了沉睡的味蕾。

The airplane was on the runway but was not moving at all. I think over 10mins passed. I heard the pilot make an announcement in Spanish and not so clear English, and the airplane moved slowly to a parking place. Many people loosed their safety belts, Steve was awakened by the noise. I kidded him and said we had arrived in Cusco.

我看身旁的 Steve 已疲倦睡了，飞机在跑道上停了几十分钟却没跑，我听到机師用西班牙语及不很清楚的英语，飞机慢移至另一处停着，很多人脱掉安全带， Steve 被扰醒了，我开玩笑说，已到了 Cusco ，当然 Steve 不会相信。

My parents married on June 11, 1926, in the Cathedral of Santa Marta, forty minutes late because the bride forgot the date and had to be awakened after eight in the morning.

我的父母于1926年6月11日，在Santa Marta的大教堂结婚。婚礼晚了40分钟，原因是新娘记错了日子，早上过了八点才被叫醒。

One study from the Mayo Clinic in Rochester, Minn., found that spouses of snorers woke up, at least partially, an average of 21 times an hour, nearly as often as the 27 times the snorers were awakened by their sleep apnea episodes.

一项明尼苏达州梅奥诊所进行的研究发现，至少部分打鼾者的配偶平均一小时醒来21次，几乎是打鼾者被自己的睡眠呼吸暂停事件惊醒频率的27倍。

Kazantzakis presented Christ as an existential hero, a rebel against his divine mission until he is awakened by Judas, whom he calls his brother.

kazantzakis介绍基督为现实存在的英雄，一个反抗他的神圣使命，直至把他吵醒，犹大人，他呼吁他的兄弟。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。