查询词典 awakened

In the history of Western art, the 20th-century Expressionist painting started from some young German artists' rebellion against the naturalism of the impressionists and postimpressionists. In 1911, those artists were awakened by Fauve and other artists of the Paris School, who had an exhibition in Germany.

二十世纪早期的欧洲表现主义绘画，起自艺术家们对法国印象派和后印象派之自然主义方法的反叛。1911年，巴黎画派的早期现代主义者们在德国举办画展，唤起了德国一批年轻画家的觉悟和焦虑。

Music like this awakened my memories of the azure sky, burning sun, icy snow, fluty springs and some remote villages hidden in the bushy gorges.

音乐带来的回忆隧道，联结蓝天烈日，冰雪清泉，以及莽莽峡谷中抵达的偏僻村落。

And it's even nicer to think that maybe somewhere he's awakened this morning, friskily as a colt, and gone off for an aimless run.

惭愧的很呀，上大学费了老劲学的英语，现在是一点都没了。

It's a comforting perspective when you look at Christopher Reeve. And it's even nicer to think that maybe somewhere he's awakened this morning, friskily as a colt, and gone off for an aimless run.

但是当我们想起克里斯多夫·里夫的时候会感到欣慰：他可能在某个地方某个清晨苏醒过来，身形矫健，自由自在的奔跑着，消失了。

When spring comes, the animals are awakened by the change intemperature,moisture, and by hunger. They crawl out of their dens.

春天来到，温度、湿度的变化以及本身的饥饿使动物苏醒，它们从洞穴中爬出来。

Western countries with Christian civilization, whose foundations were invariantly laid upon Jesus, have awakened, encouraged and guided the Chinese people since the 19th century.

注い﹚近代以来惊醒N激励N引导中国人的欧美基督教文明列国，其文明的基石恰恰也是耶稣这个人﹔其富强N科学N民主和信仰诸方面不可分割的生命一体性（这种一体性一直被东方效仿者们所忽略）之灵魂－－神圣而密契的人神关系，正是耶稣带来的。

Nello was awakened from his sleep and hurried to the millhouse to help.

尼洛在睡梦中被吵醒并赶去磨坊帮忙。

Pala and Al offer their relationship as a model for a successful, long-term relationship in which to be happy, fulfilled, and spiritually awakened.

帕拉和基地之间的关系提供一个模型，一个成功的，长期的关系中得到幸福，满足，和精神上唤醒。

More deplorably, Chang dare not attribute the parodic proverb to the sexually awakened Chia-chih; instead, she takes advantage of a male scholar, presumably Ku Hong-ming, as the mouthpiece that puts forth this antithesis to the more suave proverb,"The way to a man's heart is through his stomach."

更可悲，不敢把 parodic谚语，Chia-chih性觉醒；相反，她的优点男士，郭，将话筒，提出了这种对立到更温和的谚语，&要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。&

Om Prakash, the concept of charity in the eyes of one who is awakened is bound to be totally different from the so-called Catholic idea of charity .

奥姆普拉卡西，一个觉醒的人，他眼中的慈善概念肯定与天主教所谓的慈善观念完全不同。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。