查询词典 awake

So there is an important psychological difference between constructing the Matrix as a dream-inducing system and as a hallucination-producing system: it is not merely a matter of whether the subjects are awake; it is also a matter of the kinds of psychological state that are produced in them—imagistic or sensory.

所以在Matrix这样的造梦机和幻觉制造机大不一样：不仅仅是受测物是否清醒的问题；还包括他们接受的是画面还是知觉。

At the moment, our kailyard like a just awake baby opens its bright eyes agreeably and get a load of the spectacle of the garden curiously in the morning.

此时，我们的菜园就像刚刚睡醒的婴儿，欣欣然睁开晶亮的眼睛，好奇地打量着菜园早晨的光景。

In this case series, we evaluated the incidence of laryngospasm using a clearly defined awake tracheal extubation technique in 20 children undergoing elective tonsillectomy with or without adenoidectomy.

在这个系列病例中，我们评价了对20例接受择期扁桃腺切除术的儿童采用明确定义的清醒拔管技术的喉痉挛发生率。

ECG, BP, HR and SpO2 were measured. The time of awake and extubation from stop pumping remifentanil and side-effect such as respiratory depression, laryngospasm, crying, nausea and vomiting at recovery were recorded.

观察并记录两组麻醉诱导及维持期BP、HR、SpO2、术毕停药至气管拔管时间、苏醒时间及苏醒期呼吸抑制、喉痉挛、躁动或哭闹、恶心呕吐等不良反应。

With a dawning lightheadedness, the feeling that he was dreaming but awake at the same time, he stood up and looked around for the cat, his guide.

在耀眼的曙光里他感觉自己在做梦，但却在同一时间醒来，他站起来寻找那只指引他的猫。

All involved, such as Roeland in BC and the Dutch K2 Norit expedition webmaster Maarten van Eck have been awake for at least 48 hours non-stop by now.

所有涉及到的人员，例如在大本营的ROELAND和荷兰K2 NORIT探险网站站长MAARTEN VAN ECK已经至少48小时没有休息的不停工作。

Wilhelm Nietzsche, German philosopher, said that:"The extreme pain is the final manumitter in spirit, only this pain could force us to awake greatly."

德国哲学家尼采言：&极度的痛苦才是精神的最后解放者，惟有此种痛苦，才强迫我们大彻大悟&。

Major Nidal Malik Hasan is awake and talking.

马利克哈桑少校已经清醒过来能说话了。

Major Nidal Malik Hasan is awake and talking.

哈桑少校苏醒并能说话了。

And why the financial tsunami furniture enterprises of Guangdong such a tremendous impact, root causes, the foundry dependent overseas brand is the drawbacks of the largest such enterprises in this kind of "superiority" against the background of the market, except as federal, red apples, dynasty and a small number of first-class enterprises to maintain a clear development strategy, the overwhelming majority of the owners of a strong sense of satisfaction, enterprise weak, and many companies willing to do for others is only "awake" so that process Zhejiang School of Gary Coull, who ho Lee so that the whole camp Kawasaki friend who Shuanghu, or impressive, or quietly deep secret agents, outflanking the Guangdong faction of the majority of the non-market-oriented camp, resulting in Guangdong Furniture today the so-called "overseas markets are also fast and slow overseas markets also "dual-Ren situation.

而为何金融海啸对广东家具企业造成如此巨大的冲击，究其缘由，依附海外品牌的代工是此类企业最大的弊端，在这种&优越&的市场背景下，除了像联邦、红苹果、皇朝等少数一流企业保持着清醒的发展战略外，绝大多数老板们满足感强了，进取心弱了，不少企业甘于只为他人做&嫁衣裳&，让浙派的顾家工艺、利豪们，让川派的全友、双虎们等，或有声有色地、或悄悄地深耕细作，包抄了粤派所不注重的广大市场阵营，造成了今天粤派家具的所谓&快也海外市场，慢也海外市场&的双仞局面。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。