查询词典 awake

He awoke and, feeling Apollonia's satiny body against his own sleep-warm skin, made her come awake with love.

他醒来后，用自己那热乎乎的皮肤摩擦着阿波罗妮姬那光润的身体，把她弄醒了。

Schatz :"I'd rather stay awake." You don't have to stay in here with me, Papa, if it bothers you.

父亲以为儿子没睡觉是为了等待下次吃药的时间，然而儿子此时是希望在死神面前保持清醒和冷静，勇敢地面对死亡，而不是在睡梦中死去。

South, North, East, West, inland and seaboard, we will surely awake.

南部，北部，东部，西部，内地和沿海，我们一定会觉醒。

Does the second law of thermodynamics keep you awake at night?

是否热力学第二定律让你在晚上睡不着觉？

Results in mac group,painless percentage was 100%,98 patients (98%)was sedately asleep,16 patients(16%)had low grade body movement,4 patient(4%) had obvious body movement,awake time was short,and the vital signs were stable during colonoscopy.in control group,all patients have different windy,bellyache,crying out,body movement or other discomfort.the incidence of adverse reaction in control group was higher than that in mac group.

结果 mac 组无痛率100%，其中安静入睡98例(98%)，轻微肢体活动16例(16%)，明显肢体活动影响操作4例(4%)，清醒时间短，不良反应少，检查中生命体征平稳。对照组病例则有不同程度的腹胀、腹痛、大声喊叫、肢体活动及其他不适，不良反应多。

So then, let us not take our rest as the others do, but let us be self-controlled and awake.

5：6 所以我们不要睡觉、像别人一样、总要儆醒谨守。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说：虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你，你对於上帝的信赖，却是仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不著答应，好似上帝并没有听见一般，你却仍然继续著呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信上帝是醒著的，并且是全然慈爱的；除上帝亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界，这就是眞实的信心。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail-such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

你对於神的信赖，不管前途如何渺茫，不管你所求得不到回音，不管天似乎是置若罔闻，你的信心，却仍然私毫不移，要继续向天呼求。这世界好像一部机械，行转不停，它不关心任何生命，也不理睬任何恳求，你仍然相信神是醒着的，并且是全然慈爱的。除神亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心━这就是胜了世界，这就是真实的信心。

Sharon : you know , i feel more awake already

莎朗：你知道，我已经觉得清醒多了。

You are too simpleminded I really understand now thatI is a fool I have always been in the fantasy imagine one day we will together At that time, we will work together to fight together to create our life together But now everything is fake Ha ha Well, now there will be no day That desire will not be achieved Will never achieve the Only show that I was too simple-minded Make things too simple Has been silly in that you And so is someone else's mistake And so it was torture to me I now realize that having a change of heart is not everything MA LI LING Now you awake she does not belong to you You are too simple-minded

你太单纯了我真的了解现在的我是一个傻瓜我一直在幻想想像有一天我们会在一起在那个时候，我们将共同努力，打击共同创造我们的生活但现在一切都是假的哈哈那么，现在就不会有一天这个愿望将无法实现将永远不会实现的只能说明我太老实让事情太简单了一直愚蠢的，你，因此别人的错误所以有人对我施加酷刑我现在认识到，拥有改变了主意不是一切马李玲现在你醒来她不属于你你太老实

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。