查询词典 awaiting

Profoundly depressed, Stephen sat straight in the velvet chair, awaiting a seasonable time to bring his visit to a close.

深刻地沮丧，史蒂芬坐的椅子上，等待着天鹅绒的时间才能使他的访问及时关闭。

Information awaiting the finalisation of the official result list, and unofficial

正式成绩公布前，队经理和选手可提出非正式的评论。

This provisional result list shall be published as unofficial information awaiting the finalisation of the official result list, and unofficial comments may be made by team managers and competitors.

临时成绩属於非正式成绩，在等待正式成绩公布前，队经理和选手可提出非正式的评论。

Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.

易腐物品已经覆盖起来堆放在甲板上，等经过严格的检查后再搬下船舱。

Coloma's lab has about 60 recently discovered species still awaiting scientific names—enough to keep ten taxonomists hard at work for a decade.

科娄玛的实验室里约有60种最近发现的种等着命名，足够让十名分类学家忙上十年了。

A sea of what appears to be human prisoners or possibly Terminators are at the bottom awaiting him if he falls. Up on a

一群人类囚犯或者也可能是终结者出现在下面等着他如果他跳下来。

They immediately rushed to the site -- and an opposite Jimen University of North Gate Lane area, and finally met in a telephone Sanju room of the young men awaiting a disorderly house, nobody lived long.

记者随即赶到了约定的地点―――政法大学北门对面的蓟门里小区，终于在一套三居室里见到了电话中的年轻男子，待租的房子里狼藉一片，很久都没有人住过了。

Mourinho has cast his eye over Porato and now the former Ajaccio shot-stopper is anxiously awaiting news whether he showcased his skills well enough with the West Londoners.

穆里尼奥已经将注意力转向普拉托，而作为前任阿雅克肖的门神普拉托也正焦急的等待着他在蓝军试训的成绩。

"People think that we know which plant and animal species live on this planet," team member Miguel Vences, of the Technical University of Braunschweig in Germany, said in a statement."But the century of discoveries has only just begun—the majority of life-forms on Earth is still awaiting scientific recognition."

德国布伦瑞克技术大学的米盖尔-文塞斯是研究小组成员，他在一项声明中表示：&人们认为我们对生活在地球上的动物和植物物种已经有所了解，但是研究仅是个开始，地球上大多数的生命形态仍然有待被科学认知。&

Frozen and lonely, planet X circled the far reaches of the solar system awaiting discovery and a name. It got one thanks to an 11-year-old British girl named Venetia Burney, an enthusiast of the planets and classical myth.

清冷的行星X围绕着太阳系的远端运行，它等待着被发现等待着被命名，由于一个对行星和古典神话痴迷的11岁的英国女孩Venetian Burney，这颗行星才拥有了自己的名字。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐