查询词典 await publication

He superintend ed the publication of a score of good plays.

他监制了许多好的戏剧。

Interest in the first wave of the survivalist movement peaked in the early 1980s, on the momentum of Ruff's How to Prosper During the Coming Bad Years and the publication in 1980 of the book Life After Doomsday by Bruce D.

第一波的生存运动达到高峰， 80年代初，生存运动非常繁荣，在此之后几年，布鲁斯D克莱顿于1980年出版了这本《生活在世界末日》。

"If so, there is the possibility for improved survivorship and survival for cancer patients."Cancer 2008; Advance online publication

目前，其它研究机构正在对这一结果做更进一步的分析研究，期待能从病理学上对其给出更为精准的解释。

Beijing time on November 6 " commercial weekly publication " the article points out, compete to maintain the fairness of the market, the search advertisement cooperation with the good Gu Ge and Yahoo plan name with antitrust strangles American judiciary in swaddle.

北京时间11月6日《商业周刊》文章指出，为了保持市场的公平竞争，美国司法部以反垄断的名义将谷歌和雅虎计划好的搜索广告合作扼杀在襁褓之中。

A monumental edition of Swedenborg's scientific works is in course of publication under the auspices of the Swedish Royal Academy of Sciences.

一座丰碑版威登柏格的科学工程，是在出版过程中的主持下，瑞典皇家科学院。

II, elucidations; the Yemanites at Jerusalem have printed with an edition of the Pentateuch from manuscripts the Arabic translation by Saadya (Jerusalem, 1894-1901), in which publication the vowel pointing above the line has been changed to sublinear pointing; Barnheim,"The Targum of Onkelos to Genesis"(London, 1896), on the text of the Yemen manuscripts.

二，阐发； yemanites在耶路撒冷有印有一个版本的pentateuch （ sefer keter不知）从手稿的阿拉伯文翻译由saadya （耶路撒冷， 1894年至1901年），其中出版元音指着上面的路线已改为线性指向；贝恩海姆" targum的昂克罗斯以成因"（伦敦， 1896年），对文本的也门手稿。

In 1709 a magazine called the Tattler began publication.

在1709年一本叫《聊家》的杂志开始出版。

Wired, a publication that can hardly be accused of technophobia, has described default-probability models as "the formula that killed Wall Street".

连线》是一家从未被指控有技术恐惧的杂志，它称假设概率模型为"杀死华尔街的公式"。

Wired, a publication that can hardly be accused of technophobia, hasdescribed default-probability models as "the formula that killed Wall Street".

连线》是一家几乎不能被指控有技术恐惧的杂志，它称假设概率模型为"杀死华尔街的公式"。

The result will be a textual analysis, ready for publication in English.

另一方面互联网的发展将有可能增加媒体的经营难度。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。