查询词典 await publication

The journal encourages the publication of articles in which marine micropaleontology is used to solve fundamental geological and biological problems.

该期刊鼓励微体古生物学方面的文章，来解决基本地质和生物问题。

Cora encouraged her girls to be ambitious and self-sufficient, teaching them an appreciation of music and literature from an early age. In 1912, at her mother's urging, Millay entered her poem "Renascence" into a contest: she won fourth place and publication in The Lyric Year, bringing her immediate acclaim and a scholarship to Vassar.

珂拉鼓励她的女儿们要有远大志向，同时能够独立自主，并且从小就培养她们对音乐和文学的欣赏能力。1912年，在她母亲的督促下，米莱以她的诗《新生》参赛，赢得第四名的荣誉，同时得以在《抒情年代》发表，随即受到赞誉，并获得瓦萨艺术学院的奖学金。

Alex's story is exactly what we teach in our new book, The One Minute Millionaire to preorder this book before its October publication, go to my website today at www.markvictorhansen.com .

Alex 的方法正是我们在我们的新书《一分钟百万富翁》所教导的方法。

The Eastern Miscellany was one of the most lasting periodical of old China. Its publication from 1904 to 1948 had successively gathered numerous famous scholars with different intellectual trends.

东方杂志》创刊于1904年，终刊于1948年，是旧中国寿命较长的一个综合性期刊，在该刊的不同时期，先后聚集了众多的知识分子及其思想言论。

Word expert Mitford Mathews says that as early as eighteen fifty-four, an American publication used the words peanut agitators .

文字专家密第福特·马修斯说，早在1854年，一家美国媒体就使用过 peanut agitators （卑鄙无聊的鼓动者、煽动者）这个词汇。

Word expert Mitford Mathews says that as early as 1854, an American publication use the word "peanut agitators" that meant political trouble makers who did not have a lot of support.

有个美国出版物使用"花生煽动"来形容那些少有支持者的政治暴乱者。

In the past days, as a historical and cultural city featuring antiquity, tradition, simplicity and depth, Xi'an witnessed the prosperity of cultural and economic exchanges between the East and the West. In comparison, as the international metropolis with the charm of emerging modernness, fashion and environmental-orientedness, and thanks to the publication and implementation of the State proved Development plan of Guanzhong---Tianshui Economic Zones and the convening of the 2009 Euro-Asia Economic Forum, Xi'an is ready to provide broader platforms for exchanges and cooperation on trade and economy among Europe and Asia countries.

昔日，以古老、传统、淳朴、厚重为特色的历史文化名城西安，见证了东西方经济文化交流的繁荣景象；今天，随着国家批准的《关中-天水经济区发展规划》的颁布实施和新一届欧亚经济论坛的举办，以新兴、现代、时尚、绿色为魅力的国际化大都市西安将为欧亚各国经贸交流合作提供更广阔的平台。

The drop is related to the publication of the profit Mohamad cartoons in Denmark last year.

排名的下跌与去年丹麦出版的先知穆哈默德的漫画有关。

He contrasts the situation to a western publication like France's Le Monde.

他将这种情形和西方的出版物，比如法国的《世界报》来做比较。

The "Asian mode of production" in Marx and Engels' works is a historical concept, the implications of which are not exactly the same in different phases of the development of their social formation theories, namely, the period prior to 1853, the one in the middle and late 1950's, the one marked by the book On the Capital and the one after the publication of Morgen's Ancient Society.

马克思、恩格斯著作中的"亚细亚生产方式"概念是一个历史性概念，在他们的社会形态理论形成的四个不同的时期，即 1 85 3年以前的时期、1 9世纪 5 0年代中后期、以《资本论》为代表的时期、摩尔根《古代社会》一书发表以后的时期，涵义并不完全相同。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。