查询词典 avuncular

Amid the Death in Venice surroundings I ask the avuncular white-haired artist, who resembles a celestial owl beaming affably from a branch, about life in animation.

在这寂静的威尼斯我采访到了这位伯父级的白发艺术家，他就象天上那勤快的穿梭于枝头的猫头鹰，一如他的动画人生。

He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.

他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色。

"The secret police have several functions, my dear, he began in an avuncular tone"

"秘密警察有几种职能，亲爱的。"他开始用长辈的语气说。

He treated me like a pal at first. He was avuncular.

一开始他把我当作是个好伙伴像是长辈一样

He adopts an avuncular tone of voice when giving advice to junior colleagues.

他用长辈的口气劝告年轻的同事。

Mr Sarkozy seems to think that he has an avuncular influence over Mr Medvedev, ten years his junior, and that he can build a grown-up relationship on this.

萨科齐先生似乎认为自己年长于梅德韦杰夫10岁的，就可以用长辈的身份对其施加影响，这样就能建立成熟的双边关系。

The avuncular titan put his arm around her shoulder and assured her that all would be well; she could trust him.

而这个伯父般的巨骗伸手搂着她的肩膀并安慰她说一切都很好；她可以信任他。

I think he sees himself as this avuncular Kurdish figure who, to an extent, rises above the sectarian divides that are threatening to tear apart the rest of the country.

我想他将自己以一位库尔德大叔，长辈的身份，在某种意义上，出现/站立在威胁分裂国家的宗教纷争之上。

P31 Goodrich believed in writing for children as if one were talking to them, and his style was often avuncular or garrulous.

Goodrich 认为写童书就像和小孩对谈一样，所以他的写作风格是慈祥又潺潺不息的。

Though he looks like an avuncular conductor of a giant toy train set, he labors daily trying to give away one of the world's biggest fortunes, that made by his son at Microsoft.

虽然看起来更像是个巨型玩具火车的售票大伯，可事实上他每天的工作却是把儿子在微软上班的挣来的巨额财产捐掉。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。