查询词典 avoids

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。正如所提到的，自贬是两千年来中国人表现礼貌的观念，中国人为了表现谦虚会极力地贬低自我所取得的成就并否认别人赞美的真相。

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。

So, it is much more robust and avoids the spending of connecting security associations and disconnecting them.

无连接安全协议继承了IP网络的无连接性质，具有很高的可靠性，避免了安全连接的建立和维护开销，易于实现。

By kindness and piety guilt is expiated, and by the fear of the LORD man avoids evil.

藉慈善忠诚，可补赎罪过；藉敬畏上主，可避免罪恶。

So the design method given in this paper avoids the blindness of the design of the antenna, decreases the waste of the antenna fabricates repeatedly. On the other hand, this method takes advantages of the geometrical theory and the nonlinear optimization, so it can be used in a wide region. This leads us a new road to design conformal array in the complex electromagnetic environment.

因此，应用本论文的设计方法，避免了天线设计的盲目性，减少了重复加工的浪费，同时由于整套设计方法利用了几何绕射理论和非线性规化的数学手段，因而具有广泛的通用性，为复杂电磁环境下共形阵的设计走出了一条新路。

He feigns madness avoids king's persecution then indicated his suitable reason and is tenacious.

他装疯来躲避国王的迫害则表明他相当的理智和顽强。

Sometimes his choice is non- rational, quite impulse, for instancewhen he a sword Feigns madness avoids king's persecution to indicate his suitable reason and tenacious.

有时他的抉择是非理性的，相当冲动的，比如当他在激怒之下一剑刺死他误以为是国王的波洛涅斯。他装疯来躲避国王的迫害则表明他相当的理智和顽强。

The invention transmits the message by fragmentizing, retransmitting and confirming the data in a link layer, thereby avoids depending on the operating system TCP/IP internet protocol suite and the Socket interface and saves a large quantity of CPU and memory resources, meanwhile, the invention is independent of specific link medium, and reduces the dependence on a hardware.

本发明方法采用在链路层对消息进行分片、重传和确认的方式进行消息传输，避免了依赖操作系统TCP/IP协议族及Socket接口，可节省大量的CPU和内存资源，同时与具体链路介质无关，减少了对硬件的依赖。

The algorithm first divides the scene into certain layers that do not intersect each other by light's frustums in light space, and generates one shadow map for each layer to ensure that any shadow map does not have the same sample points. Then a faster synthesizing scene shadow method, which avoids operations of pixel layer determination, is given to improve GPU's efficiency.

在光源空间中，利用光源视锥体将场景划分为不相交的多层区域，利用GPU为各层生成阴影图，以确保场景采样点不在多层阴影图中重复出现；同时给出了一种快速综合场景阴影效果的绘制方法，通过避免判断像素层次的操作提高了GPU的利用率。

And that is that any living creature, no matter how big its brain is, gravitates to something it wants and avoids something it doesn't like.

那就是任何生物，不管有多大，它的大脑是，条件发射地避免一些不喜欢做的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了