查询词典 avoided

So the phenomena of "reclose of the opened laminae" is avoided. 4. The short-segmental fixation decrease the ankylosis and discomfort of cervical spine.

单侧短节段侧块内固定属限制性固定，既解决了稳定又减少了颈部僵硬与不适。

It was found that even in strong oxidizing atmosphere,the reoxidation of reduced iron can be avoided or decreased obviously by a covering coal layer with only 10-15 mm in thickness,so that the metallization of DRI may exceed 95%in a wide range of operation parameters.

试验结果表明，在完全燃烧的强氧化气氛中，仅用10-15 mm的碳粒层就可有效地防止或明显减缓炉气对炉料的氧化，使海绵铁的金属化率在较宽的工艺参数范围内稳定地达到90 ％以上，甚至超过95 ％。

In this manner, the replicative senescence is avoided due to the rapid cleavage rate of the cell line.

其中，H1299缺少了老化常有过度表现的p53基因，在此也可探讨p53基因的有无，是否对细胞的老化造成影响。

Delay distortion caused by log-periodic antenna can be avoided by changing its feed ing method; Reflection can be greatly reduced by resistively loading antennas as cylindrical monopole antenna,conical monopole and TEM horn antenna, resulting in better characteristics in radiating pulse signal.

改变对数周期天线的馈电方式可以避免滞后失真；根据 WU- KING偶极子理论，对圆柱单极子天线、单圆锥天线和 TEM喇叭天线等进行加载可以有效减小反射，改善了天线辐射短脉冲的性能，但同时也导致了辐射效率的降

Absent central pulses, not attributable to local factors, signify the need for immediate resuscitative action to restore depleted blood volume and effective cardiac output if death is to be avoided.

中心脉搏没有搏动不应该是由局部原因引起，如果可以避免死亡的话，就意味着快速复苏对于恢复血容量和有效的心输出量的必要性。

Accordingly three DNA computing models, the solution-based model, surface-based model and the combination of solution and surface-based model, were presented to solve 0-1 programming problem in the study. The advantages of massive parallelism, high-density storage and potential robotization of solution-based and surface-based model were well embodied and their shortages such as timewasting operations and less massive parallelism were also avoided by all means in these models.

本文用DNA计算解决规划问题的研究中，对0-1 规划问题分别给出了基于溶液计算、表面计算和溶液表面结合计算的三类DNA 计算模型，分别强调了溶液计算的高度并行和高存储性，表面计算的高自动化程度等优点，并进一步利用溶液与表面计算相结合的方法来避免各自的缺点，突出其优点，生物实验对溶液与表面计算相结合的模型进行了验证。

Wisely, Mr Rogan has avoided trying to match the scope or depth of Hourani's masterpiece.

罗根尽量避免追赶侯莱茵杰作的深度和广度。这是一个明智之举。

Aspirin should also be avoided during this period due to its high salicylate content.

阿斯匹林也应避免在此期间，由于其高含量的水杨酸。

Buckley和Yu Le;编辑尼克 Macfie和Sanjeev Miglani BEIJING - China denounced a protester at Cambridge University who threw a shoe at visiting Premier Wen Jiabao, but nevertheless hailed Wen's visit as a success and avoided widespread reporting of the incident.

北京中国对温家宝总理在剑桥大学演讲时遭到一名抗议者扔鞋表示谴责，但并不大肆宣扬此事件，并声称不能抹杀温此次访问的成功性。

In 2007 Eugene Perma, a hair-care group, filed for sauvegarde and thus avoided a demand for repayment from Bear Stearns, an American bank.

他们诉至法院要求Belvédère公司退出企业保护程序。2007年，Eugene Perma这家头发护理集团公司，申请进入企业保护程序，以此躲避美国贝尔斯登银行的偿付要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。