查询词典 avoided

CDRS and damage of biliary tract can be avoided after nonclosure and suture gallbladder stump in the subtotal laparoscopic cholecystectomy reserving gallbladder ampullae and cystic duct.Bile leakage can be cured after shorttime prophylactic drainage.

Calot三角解剖困难时残留部分胆囊壶腹或胆囊管的腹腔镜胆囊大部切除术，术中不闭锁缝合胆囊残端可以避免发生CDRS及误伤肝外胆管等，出现胆漏经过短期持续腹腔引流后可自愈。

VBased on the theoretical analysis,thetypical nonconservative problem-Beck'scolumn is simulated by a conservative model,and thus the difficulties in realizing thefollower load under common experimentalconditions are avoided.

在理论分析的基础上，用一个保守模型的振动实验对典型的非保守问题—Beck梁柱进行了模拟，避免了在普通实验条件下实现非保守跟随载荷的困难。

The nonexposure of the fracture zone means that additional devascularization of bone fragments is avoided.

不暴露骨折区意味着避免格外骨折块失活。

This could have been avoided if they had gotten better advice from nonmilitary sources.

假如他们从非军方渠道获得更好的建议，这件事本来是可以避免的。

With this new technique, it is avoided that the high power amplifier can only operate in nonsaturated status which leads to the degradation of efficiency when compressing chirp signal.

本文提出了一种新的脉冲压缩和距离旁瓣抑制方法，可以获得低于-110dB的峰值距离旁瓣电平。

In the United States during the Second World War, each trade unions A and employers avoided federal limits on wages by offering employees B C D Nontaxable medical benefits.

both 翻译参考：在二次世界大战期间的美国，每个工会和老板们都通过给其雇员提供无税医疗的好处，来避免联邦政府在工资上的限制。

Second, a nonuniform bilateral filtering algorithm for point set surface and surface attributes is developed, in which the tangent shift of points is avoided. The algorithm can be applied when points are sampled nonuniformly.

其次提出了基于双边滤波对曲面和定义在曲面上的函数的非一致双边滤波算法，该算法不仅避免了滤波过程中点的切向漂移，而且考虑了点采样的密度使得算法可以适应非均匀采样。

But the capacity for flexibility helps explain how the party has avoided becoming an ossified oligarchy in the eyes of many Chinese.

但它的适应能力有助于解释这样一个问题：在许多中国人的眼中，中国共产党为何没有变成僵化的寡头统治集团。

It is important to be cautious under business environment, but overcorrect action also should be avoided.

在商业环境中，尽管谨慎行事很重要，但有时也需要避免矫枉过正。

Firstly, when interests which the coerced person has damaged overweigh threatening interests, the punishment can't generally be avoided.

英美法系、大陆法系国家刑法学中的被胁迫行为理论对胁从犯的立法完善具有一定借鉴意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。