查询词典 avoided

Design Principle : With the horizontal motional design, the wear-out of the system can be reduced, and gas leak avoided.

这种设计减少了磨损，密封性高，有效地防止了制冷剂的泄漏。

The SOD and the LDH-1 activities and EST (R_f=0.17 and R_f=0.72) at 1℃weresignificantly higher than the values of the room temperature(P＜0.05), but the total enzymeactivities of LDH, G6PDH and EST at room temperature and 1℃were similar(P＞0.05).This showed well-developed anoxia tolerance of the Heilongjiang wood frog to maintainplasma viability when low temperature interrupts the delivery of oxygen and substrates. LDH-1rose significantly avoided the liver lactic acid accumulation that may created the liver to bewearied. EST (R_f=0.17 and R_f=0.72) rose may enhance the ester metabolism to offer muchenergy. These showed steady metabolic rate and relative stable organism environment of theHeilongjiang wood frog to survive under low temperature.Native PAGE separated proteins of liver tissue successfully on the better condition is 6％final gel concentration and there were 15～19 bands identified on this condition.

同功酶电泳图谱显示，1℃组与室温组黑龙江林蛙肝脏LDH酶活性差异不显著，均以LDH-5为主，但1℃组LDH-1显著高于室温组(P＜0.05)，推测黑龙江林蛙为适应低温低氧环境，增强LDH-1酶活性以较好的利用乳酸，避免因大量乳酸形成造成肝脏疲劳；而1℃组肝脏G6PDH酶活性无显著变化，进一步说明低温条件下葡萄糖戊糖途径和糖酵解作用的互相协调，维持机体代谢的稳定；1℃组和室温组EST总酶比活力无显著变化，但1℃组中R_f=0.17和R_f=0.72的EST同工酶显著升高(P＜0.05)，推测在低温条件下黑龙江林蛙可能通过选择性增强部分酯酶同功酶活性，增加肝脏酯类物质代谢，为机体提供维持生命必需的最低能量。

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

To take care of your pet's health, zoonosis can be avoided, and to protect human health.

照顾宠物的健康，可避免人畜共通传染病的发生，进而保护人类的健康。

INTERVENTIONS: In experimental group, the emetic, cisplatin, was injected abdominally 10 mg/kg. In the control, the physiological saline of same dose was injected. Afterwards, the activity changes in rats were observed at room temperature, quiet and light-avoided environment. Six hours later, the brain tissue was collected for frozen continuous sectioning. Immunohistochemical staining method was used to observe the distribution of Fos positive neurons in brainstem and forebrain nuclei and to count positive cell.

干预：实验组腹腔注射催吐剂顺氯氨铂10 mg/kg，对照组注射等剂量的生理盐水后，于室温、安静、避光环境下观察大鼠的行为学变化。6 h后取大鼠脑组织，进行冷冻连续切片，用免疫组织化学染色方法观察大鼠脑干和前脑核团的Fos阳性神经元的分布，并进行阳性细胞记数。

In order not to short change the form and the movement of the myth, that violence which consists in centering a language which is describing an acentric structure must be avoided.

我希望现在引用列维—施特劳斯在《生与熟》里关于这一点所写下的长而优美的一页：其实，神话研究提出了一个方法论的问题，因为它无法遵循笛卡儿将困难分成许多部分以求解决的原则。

With 1,2-dimethoxyethaneas an additive,the reaction proceeded under mild condition to gave the highly functionalizedγ-hydroxy-α,β-acetylenic esters,and highly toxic reagent was avoided.

以DME为添加剂使不对称合成手性γ-羟基-α，β-炔酸酯的反应条件更加温和、易于操作，避免了剧毒物质的使用。

So the braking prescription should be performed strictly, furthermore, the sudden and urgent braking should be avoided to the best of our abilities.In the end, the thermal fatigue lives were evaluated by the finite element method. It was proved that the thermal fatigue life of improved steel (ZG35CrMoRE) was higher than that of the formers. It was also found that the quantitative evaluations of the thermal fatigue lives of brake disc were acquirable, by putting the equivalent plastic strain, which was analyzed with finite element methods, and the material mechanical property parameters into the formula of Manson-Coffon to calculate its lives. Therefore, theoretical method can be provided to develop new brake disc steel and to prolong its lives.

为了进一步提高刹车鼓的使用寿命，对新试制的钢种进行了热疲劳寿命评估，验证了改进后的钢种在相同的使用工况下具有更高的热疲劳寿命；评估结果还表明利用有限元数值分析计算相应的等效塑性应变，结合材料力学性能参数，代入Manson-Coffin热疲劳寿命公式可以对刹车鼓的热疲劳寿命做出定量评估，从而为刹车鼓用钢的研制和刹车鼓寿命的提高提供了理论依据。

Alackaday, this cave in accident, the deaths and losses could be prevented and avoided if necessary measures where timely adopted.

呜呼，这次塌陷及人员伤亡原来是可以预防和避免的呀！

The patient avoided eating food rich of protein for three days and fasting for 12 hours before the blood samples were obtained at 7:00-8:00 in the morning, and had laid on bed for 15 minutes at least, 2ml of the blood samples were taken from median antebrachial vein, put into the heparinized tubles, then centrifugating by 1500/minute for 10 minutes,obtained the plasma from the blood, the plasma sample were kept in -72℃ refrigerator, ELISA method was used to determine the homcysteine level.

患者在标本采集前3天避免食用高蛋白饮食，空腹12小时以上，清晨7：00－8：00采血，采血时平卧位，休息15分钟以上，采集肘正中静脉血2ml，置于肝素抗凝管，以1500转／分离心10分钟后，分离血浆，用酶联免疫吸附法测定各管的HCY含量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。