查询词典 avoided

Japan also avoided moral hazard by studiously avoiding the classification of any bank as 'too big to fail.

日本还避免了道德风险，它尽力避免把任何银行归为"太大不能让它倒闭"的行列中。

I studiously avoided his company.

我故意避免和他来往。

Yet there is little to indicate that such issues, studiously avoided by savvy politicians, swayed voters at all.

但鲜有迹象表明，这些精明的政客们刻意回避的问题，对选民产生了丝毫作用。

Mr Gove has studiously avoided ruling out the possibility that providers of the new state-funded schools could make a profit.

议员戈夫却避免了可能裁定的新的国家提供资助的学校可以从中获利。

The eastpart part is a mountainous area should continue to hold to " with Lin Wei advocate, diversified economy, develop in the round, lin Xingmin is rich " guiding principle; Must quicken the pace that industry of green of the eastpart part grows, promote rich county to enrich the people; Manufacturing log should be avoided impose tax of a agricultural special local product (8 ％), should fulfil what province government decides already to pass 4 union and 20 million yuan of forestry that collect water natural resources to expend method to raise money to build special fund further, should allow with the standard access of appropriate forest barren mountain is paid make over and vivid stumpage is paid make over behavior; Want a the eastpart part economy of development of estate of green of a mountainous area development places significant position, regard various government as behavior, strengthen a leadership, increase devoted strength, the rapid development of economy of stimulative the eastpart part.

东部山区应继续坚持"以林为主，多种经营，全面发展，林兴民富"的方针；必须加快东部绿色产业发展的步伐，促进富县富民；生产的原木应免征一道农业特产税（8％），应进一步落实省政府早已确定的通过四结合和征收水资源费办法筹措的2000万元林业建设专项资金，应答应和规范宜林荒山使用权有偿转让和活立木有偿转让行为；要把东部山区开发绿色产业发展经济摆到重要位置，作为各级政府行为，加强领导，加大投入力度，促进东部经济的快速发展。

Thus, problem of deciding number of employees to be cut subjectively by enterprise can be avoided.

这样就解决了企业在裁减人员过程中主观地决定裁减人数的问题。

Sunburns are mild to severe inflammation effects to the skin and must be avoided by using a proper sunscreen cream or lotion.

为防止从轻度的晒伤到严重的灼伤的不良影响，应该适当使用防晒霜或其他防晒药剂。

By introducing superelevation along the spiral, a smooth and gradual application of centrifugal force can be had and the roughness avoided.

采用超高沿螺旋、顺畅离心力逐渐应用已经可以和粗糙度避免。

Even though the World Bank and other forecasters still expect China's GDP to grow by 7.5% in 2009, that is below the 8% level regarded, almost superstitiously, as essential if huge social dislocation is to be avoided.

即使世界银行和其他预测机构仍然预期中国的GDP在2009年有7.5%的增长，但仍低于8%的预期水平。而这个数值被迷信地认为是消除社会混乱所需要的底线。

Walking through the seemingly endless halls of the Chancelry, passing continuously from covered passage to open courtyard and back under cover again—this part of the castle was dotted with small, enclosed yards—he superstitiously avoided looking up at the tower.

走过Chancelry里看上去没有尽头的那些大厅，不断地走过有屋顶的走道、来到宽敞的庭院、再走进另一个有屋顶的走道——城堡的这一部分布满了小小的封闭和院落——他心里有鬼地不去抬头看那座塔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。