查询词典 avionics

The limited external changes are a tribute to the optimization of the original design and huge advancements in avionics.

外观上有限的变化是对于原始设计的优化而巨大的进步是在航空电子方面。

Some experts believe that the Israeli contribution will focus on avionics and radar, with Russia supplying the engines.

某些专家认为，以色列和中国合作的技术重点在航空电子学系统和雷达系统，加上俄罗斯的引擎。

In addition to the surveillance systems, the AWACS fleet also carries extensive avionics equipment for navigation, communications and data processing.

除了监视系统，预警舰队也具有广泛的航空电子设备，导航，通讯和数据处理。

In the future network warfare environment, all the terminal units of airplane, such as the airborne sensor, the executer, the display, the controller or the processor, should be regarded as the nodes of the network of new generation Avionics Integrated System, which answer for the different tasks of information collection, storage, processing and application.

在未来网络化的战争环境下，新一代的航空电子系统，应该将分布在飞机各处的各种终端(传感器、作动器、显示器、控制器)、处理机等智能化实体当作网络上的节点，各节点负责信息的采集、存储、处理、应用等不同的任务。

Avionics and control systems for aircraft and automobile use distributed, fault-tolerant computer sys-tems.They are composed of different functions.

飞机或汽车上使用的电子设备和控制系统都是分布式的、容错的计算机系统，它们是由各种功能模块组合构成的。

Even the much demeaned J-8-II Finback fighter now has two mainstay versions with PL-12 (SD-10) BVR missiles and relatively sophisticated avionics.

甚至许多耻辱的J - 8 - 2长须鲸战斗机现在有两个支柱版本特等- 12 （的SD - 10 ）超视距导弹和相对先进的航空电子设备。

These include the new J-11B which is a non-license copy of the Flanker with Chinese avionics and the PL-12 missile in place of the older Russian AA-10s of the Su-

这些措施包括新的J - 11B条是一个非执照副本侧卫与中国航空电子设备和光致发光- 12导弹，以取代旧的俄罗斯机管局- 10的Su-

An avionics "black box" that can be replaced on the flight line, without downing the aircraft for maintenance.

一个航空电子设备"黑匣子"，可以取代的飞行路线，没有被击落的飞机进行维修。

The avionics system is integrated by a general purpose digital computer, which settle all of the tactical displays, monitors and automatically launches ordnance and provides flight information.

机上电子设备的核心为通用任务数字计算机，该计算机控制所有战术显示装置、显示器，并自动控制发射武器系统，以及提供飞行状态信息。

U.S. general aviation as a result of continued growth, the United States already have a complete general aviation industry, whose members include the following: United States aircraft manufacturers, parts manufacturers to the United States, the United States instrument avionics manufacturers, flight schools in the United States, the United States Flying Club, the United States Flight Simulator manufacturers, the United States maintenance base fixed, the United States airport development and management company, sales of U.S. aircraft, the U.S. aircraft leasing companies, aircraft broker the United States, the United States valued the company aircraft, the U.S. aircraft renovation company, the U.S. aircraft loans and insurance companies, property management companies to share the United States, the U.S. investment management business, the United States aviation fuel suppliers, the United States, such as security consultants.

由於美国通用航空的持续成长，美国已具备完整的通用航空工业，其成员包括：美国飞机制造商、美国零配件制造商、美国航空电子仪表制造商、美国飞行学校、美国飞行俱乐部、美国飞行模拟器制造商、美国固定维修基地、美国机场开发管理公司、美国飞机销售商、美国飞机租赁公司、美国飞机中介公司、美国飞机估价公司、美国飞机装修公司、美国飞机贷款和保险公司、美国产权分享管理公司、美国投资管理商、美国航油供应商、美国安全保障顾问公司等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。