查询词典 averting

Now, many of the accolades for averting catastrophe are going to the Fed.

我们的银行已习惯于依赖政府的一再救援。

So for the past year the focus has been on averting disaster.

因此在过去的一年里，工作的重心一直都是如何避免发生灾难。

He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face

他倾向远离我的那一侧，坐到了椅子的最边缘，脸也扭到了另一边。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有人可以因为他自己视线的转移而轻易切断他与社会的关联。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes.

没有人能够仅凭闭目不看社会的现实，就割断自己同社会的联系。

This is a show about averting the Apocalypse.

这部片子讲的是如何阻止天启的。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有人可以试图闭上眼睛去割断与外界的联系。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有人能够切断他跟这个社会的联系，仅仅通过简单地改变他的眼见。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有人能避开眼睛无视与社会的联系。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有谁能逃开束缚他的社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。