查询词典 aversion

I've always had an aversion to getting up early.

我从来就厌恶早起。

I have a particular aversion to noise.

我对噪音特别反感。

"The fact that weakness in US stocks failed to help the dollar in terms of a risk aversion bid reveals that dollar bearishness is becoming more entrenched," says Mitul Kotecha at Calyon.

"从风险规避型竞价的角度看，美国股市低迷，没能令美元受益，这一事实显示，看跌美元的观点已更加确立无疑，"东方汇理银行的米图。科特查说。

The financial system are suffering from excessive risk aversion, scared of lending even to the bluest of chips.

讽刺的是，现在掌管金融系统的巨擘们厌恶额外的风险，甚至害怕贷款给最优质的蓝筹股。

Last year, Chon began worrying about "unsustainable" stock valuations and the prospect of dramatically lower liquidity, reasoning that risk aversion and credit worries would jump.

去年 Chon 就开始担心当时的股票估值不可持续，以及由风险厌恶和信贷担忧情绪上升导致的市场流动性急剧下降。

Once the form lasting bonds with such hobbies, most of which were on the noble yearning for a kind of violence, hatred and sympathy for the weak, spiritual purity and civic-minded people, people are often turned into an elegant taste and aversion to profane.

一旦与此种嗜好结缘，人多半因而向往于祟高一类，对暴力的厌恶和对弱者的同情，使人心灵纯净而富正义感，人往往变成情趣高雅而趋避凡俗。

PubMed abstract: Conditioned taste aversion is a well established learning and memory paradigm in rats and mice that is considered to be a special form of classical conditioning.

PubMed摘要：条件味觉厌恶在大鼠和小鼠中是一个已确定的学习和记忆的范例，被认为是经典制约的特殊形式。

In contrast to other types of classical conditioning, even CS-US intervals lasting several hours lead to an aversion to the gustatory CS.

与其它类型的经典制约相比，即使CS-US的间隔维持几个小时仍然会导致他们对这一新味道的厌恶。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

One of the most popular criticisms cited by "Kobe haters" for their passionate aversion to Bryant is his "cockiness" and "arrogance."

科黑的一项最大的批评和最反感厌恶的地方就来自于科比的狂傲与自大。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。