查询词典 aversion

It is a happy thing that time quells the longings of vengeance and hushes the prompting of rage and aversion.

时间平息了复仇的渴望，压下了愤怒和厌恶的冲动，这是件快乐的事。

Typically, the aversion was created by someone walking into the prospect's office and proffering email marketing as the silver bullet, a cure-all, and a magic wand.

通常，反感创立有人走进展望办公室和沙村电子邮件行销的银色子弹包医百病，一个法宝。

Moreover, in the current global economic downturn, the financial tsunami ravaging the circumstances, investors will have a very strong risk aversion, Financial Services for the needs of banks will be lowered.

此外，在目前全球经济低迷，金融海啸肆虐的情况下，投资者将有非常大的规避风险，银行的财务服务的需求将会下降。

If we examined his oeconomy with rigour, we should findthat he spends a great part of them upon conveniencies, which maybe regarded as superfluities, and that, upon extraordinaryoccasions, he can give something even to vanity and distinction.What then is the cause of our aversion to his situation, and why

如果我们仔细地观察他的经济状况，我们就会发现他把自己薪水的大部分都花在生活便利品上，这也许可以被认为是奢侈，还会发现在非常特殊的情况下，他还能把一些东西用于满足虚荣心和荣誉方面。

This quirky aversion may be a case of psychological security trumping physical comfort.

这种奇怪现象可能是缘于一个心理上的安全感战胜生理上的舒适感的例子。

Vary from control of the cold air bath time, generally does not cause the principle of aversion to cold and chills.

因人而异控制冷空气浴的时间，一般以不引起恶寒和寒颤为原则。

The students begins to develop a mind that hardens itself when pain arises. It is only natural that this happens as it take a lot of courage and fortitude to watch pain in this way. A type of aversion is naturally developed at that time, and this hardening of mind is not being noticed as anicca, dukkha, anatta.

学生们在痛苦生起时会生起一种紧绷僵化的状态，因为当我们以强大的勇气和毅力如此观察痛苦时，是很自然会发生这种现象的，而此时，也会自然地生起一种瞋恨心，而这样紧绷僵化的心是不会发现到无常、苦、无我的真相的。

For instance, most people have their weaknesses; they have their aversions and their likings, to such or such things; so that, if you were to laugh at a man for his aversion to a cat, or cheese, or, by inattention and negligence, to let them come in his way, where you could prevent it, he would, in the first case, think himself insulted, and, in the second, slighted, and would remember both.

例如，大部分人都有自己的弱点，都有这样那样的喜爱与讨厌之物。如果你因为有人讨厌猫，或者奶酪而嘲笑他，或者本来能够避免的，却因为疏忽让它们出现在他的面前，他首先会觉得受到了侮辱，然后感到被轻视，并会永远记住这两种感受。

Just as all the dualities of life-pleasure and pain,love and hate,joy and sorrow,attachment and aversion,life and death are really two sides of one coin,so physiology and pathology are really only two different ways of viewing the phenomenon of life in a human body.

正如生活的所有二元性――快乐与痛苦，爱与恨，高兴与悲伤，爱慕与厌恶，生与死是硬币的两面一样，因此生理学和病理学只是从两个不同的角度去看待人类生命的现象。

This paper aims to price futures and to explain the participation degree of the speculators by the risk aversion of the hedgers .

本文的主要目标是从套期保值者风险厌恶的角度为期货定价，并解释投机者的参与程度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。