查询词典 average

Results Their average infective rate of the third stage larva of Angiostrongylus cantonensis for Achatina fulica and Ampullaria gigas were 18.58%(47/253) and 2.07%(14/676), with an average infectiosity of 25.40 and 4.57 snails ,respectively.

广州管圆线虫分布于热带、亚热带地区，迄今全世界报道的人体病例超过3000例，我国广东、温州、福建、北京、天津、辽宁和上海等地已有该病的报道或曾出现暴发流行[1]。

Only 3 haplotypes existed within chinese goat populations by analyzing 96 sequences in the study, combined 16 domestic goats and 2 wild goats (Capra aegagrus and Capra falconeri) reported in documents. The average number of nucleotide differences, average number of nucleotide subs.

将本研究测定的96条mtDNA的D环全序列与文献报道的16条家山羊序列、2种野山羊的D环序列结合分析发现，文献报道的单倍型仅有3种在中国山羊中存在。

It is found that generally the bigger the cities, the higher the average per capita GDP and the average output of per square kilometers of a city, among which the cities with a population from 1 million to 2 millions have the largest agglomerative economy.

研究发现，基本上随着城市规模等级的提高，以人均国内生产总值衡量的城市第一经济效率和以单位面积产出衡量的城市第二经济效率都呈增加趋势，以100～200万特大城市经济效益最好。

Numbers near the branches were bootstrap probability values coming from 1000 replications. Some bootstrap probability values were 92%(Coturnix chinensis/ Coturnix japonica), 100%(Tetraogallus altaicus/ Tetraogallus himalayensis), and 100%(Tetraogallus altaicus/ Tetraogallus himalayensis/ Tetraogallus tibetanus. The overall average distance was 0.112, and average genetic distance among Tetralgallus was 0.042. The genera Alectoris, Coturnix, Tetrao-gallus and Pucrasia formed a monophyletic group.

结果表明：日本鹌鹑和蓝胸鹌鹑的BP值为92%，阿尔泰雪鸡和喜玛拉雅雪鸡(T.himalayensis)的BP值为100%，(阿尔泰雪鸡、喜玛拉雅雪鸡)和藏雪鸡(T.tibetanus)的BP值为100%；石鸡属、鹌鹑属、雪鸡属和勺鸡属组成一个单系群；石鸡属和鹌鹑属的共同祖先与雪鸡属的祖先是姐妹群。

RESULTS: A well-resolved and reproducible 2-DE pattern of PBMC was obtained from patients with HBV associated HCC or LC. For HCC, the mean number of protein spots was 1186±43, with an average matching rate of 91.6%, and for LC, the mean number of protein spots was 1013±41, with an average matching rate of 90.2%. Twenty-seven differential proteins were tested by MALDI-TOFMS, and 16 were identified. Of the 16 proteins, 13 were up-regulated in patients with HCC, including heat-shock protein 27, member RAS oncogene family (RAB14), actin, alpha 1 antitrypsin, RNAbinding protein regulatory subunit and so on. By contrast, the levels of proteins such as PDX6, HSPA8 and MnSOD were significantly reduced in HCC patients.

结果：得到了分辨率较高、重复性较好的HBV相关性HCC及LC患者PBMC双向凝胶电泳图谱，HBV相关性HCC及LC患者PBMC凝胶的平均蛋白质点数分别为1186±43及1013±41；组内的平均匹配率分别为91.6%，90.20%对27个差异蛋白质点进行了质谱分析，鉴定出16个蛋白质，在HBV相关性HCC患者PBMC中表达明显增强的有热休克蛋白质27、ras癌基因家族(RAB14)、肌动蛋白、α1-抗胰蛋白及RNA结合蛋白调节亚基等13个蛋白点；而PDX6、HSPA8及锰超氧化物歧化酶在HCC患者PBMC中低表达。

There were no concentrations less than 5 mcg/mL; Average concentration of all pre-hemodialysis was 12.6 ± 3.6 mcg/mL. Average concentration of all pre-hemodialysis for anuric patients (n=10) was 14.2±3.6 mcg/mL.

结果：17位病患，总共获得102个药物浓度，全部透析前浓度介於5~20有49 (96.1%)个浓度，大於20有2 (3.9%)个浓度，最低浓度为7.22，最高为22.75，没有低於5的浓度；全部血液透析前浓度的平均值为12.6±3.6；没有残余肾功能的患者(n=10)平均的血中浓度为14.2±3.6 mcg/mL。

Where the subject matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

(1) 如果保险标的按不保单独海损投保，除非保险单所包含的合同是可分割的，否则被保险人遭受的部分损失，将不能得到赔偿，如果属共同海损牺牲的损失。但如是可分割的，则被保险人可以对任何保险标的可分割部分的全损得到赔偿。

Where the subject-matter insured is warranted free from particular average, the assured cannot recover for a loss of part, other than a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contract contained in the policy be apportionable; but, if the contract be apportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionable part.

这段话的意思是：如果保险标的按不赔单独海损条款投保，除非保险合同是可分割的，被保险人所遭受的部分损失不能获得赔偿，但属于共同海损牺牲的损失可获赔偿；若保险合同是可分割的，被保险人就任何可分割部分的全损可获赔偿。

Particular average, the assured cannot recover for a loss of part, otherthan a loss incurred by a general average sacrifice, unless the contractcontained in the policy be apportionable; but, if the contract beapportionable, the assured may recover for a total loss of any apportionablepart.

76（1）如果保险标的按不赔单独海损条款投保，除非保险合同是可分割的，被保险人所遭受的部分损失不能获得赔偿，但属共同海损牺牲的损失可获赔偿；若保险合同是可分割的，被保险人就任何可分割部分的全损可获赔偿。

Of 28 diabetic patients with chronic Wagner grades I-III foot ulcers without clinical symptoms of arteriopathy, 87% had type 2 diabetes. Average age was 60.2 9.7 years, and average diabetes duration was 18.2 6.6 years. All patients had signs of neuropathy, and their ulcers had failed to improve during three months of full standard treatment. Subjects were randomized to receive HBO, twice daily, five days weekly for two weeks, or to a control group.

慢性Wagner等级I-III足部溃疡而无动脉病变之临床症状的28名患者中，有87%患有第二型糖尿病，这些患者的平均年龄为60.2 ±9.7 岁，平均罹患糖尿病的时间为18.2 ±6.6年，所有患者都有神经病变的徵兆，而且他们再经过三个月的标准治疗后，溃疡的情形仍未获改善，受试者经由随机化接受HBO治疗，每天两次、每周五天，共持续二个星期。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"