查询词典 avant-guard

He thinks the avant-garde exploration should be a kind of spiritual journey. So exploring the situation of the human soul in this more dematerialized world is the strong power of Wyeth's painting.

他认为前卫的探索更应该是一种精神的远行，于是，在这个物质不断丰富的世界里探索人类心灵的境遇，正是怀斯作品的震撼力量之所在。

She has an exceptional voice, spanning seven octaves and proficient in overtone singing; her music enmeshes avant-jazz, electronica, modern composition and Tuvan influences.

她一直坚持实验精神，把别具一格的演唱结合西方前卫爵士、即兴音乐、各地传统乐甚至电子乐。

Since 2001, Jubilee-through electronic and Silicon Valley and a number of world-renowned hardware and software vendors depth cooperation, Hillier Yang rely on the full range of products unique design ideas, open user interface, the avant-garde fashion style, new powerful features, Ease of use, excellent performance and quality of products has become the world's most competitive and innovative ability of the consumer electronics business.

从2001年起，禧阳电子通过与硅谷及一批全球知名的软硬件厂商进行深度合作，使禧阳依靠全线产品独特的设计思路、开放的用户界面、时尚前卫的风格，新颖强大的功能、简便的操作、卓越的性能与质量，成为全球最具有产品竞争能力和创新能力的消费电子企业之一。

For most people, this avant-garde artist with a complex identification labels himself with "media hypes". Therefore, when Shu Yong who is regarded to be good at making hypes finally showed his works Chinese Mythology to the public, people more or less felt a little astonishment.

而对于大多数人来说，这位身份复杂的前卫艺术家的身上&媒体炒作&是其标签，因此当被定格为善于制造各种噱头的舒勇终于向公众展示其《中国神话》作品时，多多少少还是让人感觉有些错愕。

When Commonness Encounters Avant-garde Li Daoliu Shu Yong, an artist having engaged in contemporary art circles for years but not made a living by art, is always associated with unexpected hypes and familiar neglect of his own job in people's mind.

当世俗遇到前卫李道柳对于舒勇这位在当代艺术界混迹多年而又不仰仗艺术谋生的艺术家来说，他给外界的感觉一直是出人意料的炒作和习以为常的不务正业。

The inlays in the new Audi S4 and S4 Avant also have a sporty and individual look.

在新奥迪S4和S4前卫的镶嵌也有运动和个人看看。

I moved away from avant-garde painting for different reasons - my attachment to an irreplaceable craft, one of the most prodigious ever created by men throughout the millennia and that relies on a certain conception of man's place in the universe.

我之所以远离前卫绘画，乃是基於…我坚持一种无法取代的能力，它是人类在几千年的过程中所创造的最非凡的奇迹之一，它跟人类在宇宙中的特定地位息息相关。

Chen Yufei's art first started taking shape during the '85 New Wave. From his solo exhibition in 1984 to the Zhuhai Slide Exhibition of '86, the New Wave Artists column in Art Magazine in '88 and the China / Avant-Garde Exhibition in '89, Chen Yufei has the typical résumé of an '80's artist.

陈宇飞的艺术最初成长于85新潮时期，从84年的个展到86年的珠海幻灯展，再到88年美术报的新潮艺术家专栏与89年的现代艺术大展，陈宇飞有着典型的80年代艺术家的简历。

When the second part of the novel came out in 2006, a famous literary critic at Beijing University, who championed Yu's short fiction in the 1980s, told me that the former avant-gardist had learned how to work China's new marketplace and "make money."

当2006年小说的下部出版的时候，一位北京大学的批评家对我说，这位昔日的文学先锋已经了解了中国市场运营的机制并且学会了如何赚钱。这位评论家早前在20世纪80年代还捍卫过余华的短篇小说。

When the second part of the novel came out in 2006, a famous literary critic at Beijing University, who championed Yu's short fiction in the 1980s, told me that the former avant-gardist had learned how to work China's new marketplace and "make money."

当2006年这本小说的第二部分出版时，北京大学一位曾在80年代盛赞余华短篇小说的著名文学批评家告诉我，余华这位前卫作家已经学会了怎样在中国新的市场经济中&捞钱&。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。