查询词典 avant-gardism

During the development process of publications in the 80"s,"Harvest had the indissoluble relationship with the avant-courier literature. It vigorously recommended new litterateurs, dared to publish the works with dispute, and became the base place of the avant-courier literature.

在80年代刊物发展的过程中，《收获》与先锋文学结下了不解之缘，大力推举文学新人，敢于发表带有争议的作品，成为先锋文学的金城重镇。

Gu has received national and international critical acclaim; Li Xianting named him "the most avant-garde artist amid the avant-garde", Huang Zhuan titled him as the one "whose artistic production serves only art" and Fei Dawei honored him as "the best Chinese artist of all".

作为在国际当代艺术界倍受尊崇的艺术家，顾德新被公认为近20年来最具超前意识的观念艺术家，是"前卫艺术家中最前卫的一位"，"只为艺术生产作品的艺术家"，甚至"中国最好的艺术家"。

For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenonbetween high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学理论又是最具开放性的，自始至终地在动态中演绎，八十年代后，她受消费主义和市场经济的影响，小说创作开始向现实主义回归，明显的体现在《火山情人》和《在美国》之中。

There has always been, however, a critical tension between Sontag's aesthetic ideas and popular culture as she never allows herself to follow the trend in a blind way. For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenon between high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学思想并非是随波逐流，而是与流行文化始终保持着一种批判性的张力，如她把"矫饰"风格定义为高雅艺术与前卫艺术之间的"边缘"文化现象，其作用是在前卫艺术中保持"花花公子"的审美趣味，在大众文化中凸显反常化的姿态以抗拒"自动化"，从而消弭精英文化与大众文化的长期二元对立的格局。

In the 1990s, ineluctable variation, dormancy and transformation occurred inside the avant-gardes, which was not only closely connected to the overflow of consumerism, the lostness of creative subjectivities and the diversion of popular aesthetics, but was crucially due to its loss of avant-gardeness.

而至九十年代，先锋派上演了难以避免的变异、隐匿与转型，这虽与消费主义文化的泛滥、创作主体的迷失以及大众审美的转变有着不可抹杀的关系，但事实上却与先锋性的丧失有着最根本的关联。

Avant garde avant garde Very modern in style; possibly experimental o r self-consciously artistic FRENCH military term "forward guard," soldi ers who lead an attack EXAMPLE: The young employees of the New York advertising agency always wore dramatic, avant garde clothing so their clients would think t hey were modern and knowledgeable about popular trends.

参考译文 avant garde 先驱，前卫，先锋例句：在这家纽约广告公司上班的年轻员工总是穿着夸张而前卫，想让客户感觉他们很现代，很新潮。

According to Audi, the new A4 Avant is far more than just a nice station wagon.

据奥迪，新奥迪A4 Avant是远远低于一个不错的旅行车更多。

The purpose of this article is to explore the concept of thirst by using Walker and Avant's (1995) concept analysis.

因此，本文旨在以Walker和Avant(1995)所提的方式进「渴」的概分析。

Including the site Avant Browser, Web浏览器 to introduce information about the text, links and software to download screenshots.

包括本站 Avant Browser， Web浏览器介绍资料，说明文字，下载链接和软件截图。

Avant Browser user-friendly interface for your web surfing brought new efficiency and transparency.

Avant Browser 友好的用户界面为你的网络冲浪带来全新的效率和透明性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失