查询词典 avails

In co-revolution disc cavity, heat transfer coefficient which is high on most region of disc surface show that the co-revolution avails the heat transfer on disc surface.

但在出口处出现大面积"倒流"，盘腔外端的温度较高，这与流动参数和出口面积的大小有关，有待进一步研究。

In order to find a stable approximate solution of linear compact operator equation, the article introduces general theories about ill-posed problems, it bases on spectral theory of self-adjiont compact operators and the singular value decomposition for compact operators, avails singular system to give expression of the solution, and explains ill-posedness of compact operator equation roots in the property that the singular values trends to zero. Thereout, it is provided with theoretic support of building up regularization method by inducting regularization filter to weaken or filtrate the influence that the nature of the singular value being very close to zero has on the solutions stability.

为了得到线性紧算子方程稳定的近似解，介绍了不适定问题正则化的一般理论，以自伴紧算子的谱分析与紧算子奇异值分解为理论基础，利用奇异系给出了解的表达式，说明了紧算子方程不适定性的根源在于紧算子的奇异值趋于零的性质，由此通过引入正则化滤子函数来减弱或滤掉奇异值趋于零的性质对解的稳定性的影响，构造正则算子，从而提供了建立正则化方法的理论依据。

Invest in a fund , be to refer to some principle according to the joint venture , base and incorporated company sharing avails , joint adventure, wield modern trust relation mechanism , the fund that the investor disperses one by one each other is concentrated with fund way to come true anticipating that investment with investment of purpose organizes system

投资基金，是指按照共同投资、共享收益、共担风险的基本原则和股份有限公司的某些原则，运用现代信托关系的机制，以基金方式将各个投资者彼此分散的资金集中起来以实现预期投资目的的投资组织制度

From an integrated perspective, three companies have their own features in marketing process. ChinaHR adopts the Narrowcast practice; 51job integrates the media resources in various local areas and builds up the mode of interaction by combining websites with newspapers; Zhaopin Ltd perfectly avails itself of the successful media platforms. All of them have yielded a lot. Therefore, it is reasonable to conclude that both mass media and narrowcast can play their roles and the key is to spread the information to the target customers in the real sense and thus to upgrade the reputation and brand influence.

综合分析来看，三个公司的市场推广各具特色，中华英才网采用的是针对直接目标群体的小众传播，前程无忧利用的是整合各地传媒资源，搭建平台并采用网站+报纸的互动推广模式，智联招聘则借助强势的媒体平台，三个网站都取得了较好的效果，由此可见，大众传播和小众传播对于招聘网站都能起到作用，关键在于是不是有效的传达给了目标消费者，并借此能够提升网站的知名度和品牌。

WTO anti-dumping agreement is the guideline for the international anti-dumping, which former is the sixth article of GATT. Although the agreement has been revised several times, there are no definite articles of several problems, so it avails some countries to protect their market and industry in the name of anti-dumping.

从《关税及贸易总协定》第六条到《WTO反倾销协议》，虽经多次修改，作为国际上关于反倾销的纲领性文件，《协议》在一些具体问题上未能给出明确的规定，给各国留下了很大的回旋余地，使反倾销日益成为实行贸易保护的重要手段。

His captivity becomes to him a cause of joy, since it avails for the propagation of the Gospel (i, 12-14); what does it matter to him that some preach the Gospel out of unworthy zealotry, provided Christ be preached?

他囚禁成为他的一个原因喜悦，因为它利用传播福音（一， 12月14日）；是什麼问题他说，一些传福音的不配狂热，提供基督宣扬？

Secondly, though nation isthe outcome of history and sovereign is a historical ideal concept, it is too faraway to getrid of nation, even desalinate its function, and to abandon, even limit sovereign. Practically it aids and abets the evil-doer, doing great harm to the internationalsociety. It avails hegemonism, makes it become very rampant since the nineties, menacesthe developing countries' sovereign which is the most important weapon that they takesuse of to protest themselves in the international politics that the weak is the pray of thestrong, and does great harm to their political benefits.

首先，它为霸权主义和强权政治张目、撑腰、打气，导致了90年代以来霸权主义和强权政治的横行无忌，嚣张不已，对发展中国家在弱肉强食的国际丛林中借以自保的最重要的武器——国家主权构成了严重威胁，对发展中国家的政治利益造成了巨大损害。

In the salvation of sinners, in their justification and sanctification, in the upbuilding of Christ's Body, in the care for individuals, even the most sinful,—this word avails, Christ is all.

祂不但是罪人的救主，使人称义，祂也领人成圣，建立基督的身体；祂关心每一个人，即使最烂的人，祂也眷顾——因此祂是一切的一切。

Sublease the peculiar type that the department rents , be that the building subleases the universal phenomenon under being current market economy condition especially refer to a lessee not remove from usage , avails renting contractual relation , but leased things being rented out to others.

转租系租赁的特殊类型，是指承租人不退出租赁合同关系，而将租赁物出租给他人使用、收益，特别是房屋转租是当前市场经济条件下的普遍现象。

The radiation by non-thermal plasma can accelerate formaldehyde thansform and make an increase of 29.61% in depurated efficiency. The surface modification makes no obvious difference in depurated efficiency. The chemical modification avails formaldehyde reduction and ACF coated with nano- TiO2 is the best of all that can enhand the depurated efficiency to 94%. The great influence of parameters on depurated efficiency , such as applied voltage and reaction time , shows that an increase in either applied voltage or reaction time enhance formaldehyde conversion.

研究结果表明：低温等离子体辐射能促进甲醛净化，可使其净化效率提高29.61%；表面改性对净化效率没有明显影响；化学改性有利于甲醛净化，其中负载纳米TiO2改性方案最佳，其净化效率高达94%；电源电压和反应时间等参数对净化效率也有较大影响，电压越大，时间越长就越有利于甲醛的去除。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失