查询词典 available byte

The engine will also be available as a tuned version and will come with a black crankcase, standard version is silver, and a hand modified crankshaft, while all motors will be available in an optional set that includes the manifold, pipe and clutch system.

发动机也将可以作为一个调谐版本，并会与一个黑色曲轴箱，标准版本是银，和一只手改性曲轴，而所有汽车将可在一个可选的设置，包括多方面的，管和离合器系统。

A.A credit must state the bank with which it is available or whether it is available with any bank.

a。信用证必须规定可在其处兑用的银行，或是否可在任一银行兑用。

A credit must state the bank with which it is available or whether it is available with any bank.

信用证必须规定可在其处兑用的银行，或是否可在任一银行兑用。

Control layer and parameter layer represent the available number of rows and the concrete value of the available rows of separation matrix respectively. Non-Gaussian was used to measure the independence of the stochastic signals. The kurtosis was maximized/minimized by searching a linear combination of observation signals, and then the independent variables were separated.

用控制层、参数层分别表示分离阵有效行数和有效行数的具体数值，将非高斯性作为随机信号相互独立的度量，通过寻求观测信号的一个线性组合，使其峭度最大化或最小化来分离独立分量。

But because the main justification of their existence is to teach us about what is available, how to get it, and what shortcuts are available, terseness is really the exact opposite of what we need.

但是如果其主要目的是教会我们它能做什么，如何得到它，以及可用的捷径是什么，那么精练就不行了。

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

For many years Polarized Lenses have been available, but only available with a limited selection of colors or tints.

多年来偏光镜片虽然可以买得到，但是这些镜片的颜色及色调却很有限。

PA763 has seats available. There is a TWA service available at 18:45 Flight No.

环球航空公司18：45也可提从服务（航班号：TW2377）。

81H=Best fit high: Search for the smallest available block in upper memory, If none is found, search conventional memory, 82H = Last fit, high: Search from the highest address in upper memory for the first available block.

81h =最适合高：寻找最小的可用块上的记忆，如果没有发现，搜索常规内存， 82h =上称职，不高：搜索从最高地址上的内存，为第一可用座。

Thefirst commercially available laserdisc system was available on themarket late in 1978 (then called Laser Videodisc and the more funkilybranded DiscoVision) and were 11.81 inches (30 cm) in diameter.

第一个上市的雷射影碟系统在 1978 年。那时称之为 Laser Videodisc 雷射影像碟片），或是有趣的 DiscoVision。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。