查询词典 auxiliary

Through the research of direct search method based on 3D FEM, and its application for the tunnel slope stability analysis, the objectives of this work in this paper are as follows:1. The dynamic programming as well as its application for 3D side slope stability analysis is studied. With the introduction of graph theory concept, one kind of glide pattern of 3D slope is constructed, and the critical slip surface with smallest safety factor is searched with the aid of one auxiliary function including safety factor;2. Using the C++ programming language, the 3D slope stability analysis and the direct search procedure is established, and this method is testified applicably by some contrast analysis, also some influence factor in analysis is discussed;3. Integrated with the different actual situation in tunnel slope, considered its excavation, timbering and rain infiltration, its stability influence and rule is researched used this method, also some processing measure is proposed.

本文通过对三维有限元直接搜索法的研究，并将其应用于隧道边坡的稳定性分析中，主要的研究内容有：1、研究了动态规划原理及其在三维边坡稳定性分析中的应用，引入图论概念，构筑出一种边坡三维滑裂面的滑动模式，借助一个包含安全系数的辅助函数并通过动态搜索求得临界滑裂面与最小安全系数；2、采用C++程序设计语言，编制出边坡三维稳定性分析以及直接搜索法的程序，通过一些算例的对比分析，验证本文方法的适用性，并讨论了三维分析中的一些影响因素。3、结合隧道边坡的不同实际情况，考虑施工开挖过程、衬砌结构及降雨渗流等方面的因素，利用本文方法研究对其稳定性的影响和规律，并提出处理措施

The Détachement Motorisé de Cochinchine (DMC - Cochinchina Motorised Detachment5) stationed in Thu Dau Mot and attached to the 11e RIC. This unit's FT-17s seem to have been up-armoured with plates landed from the Aramis auxiliary cruiser when it was disarmed and returned to civilian service in June 1941 !

交耻支那摩托化分遣队，驻扎在土龙木，隶属于第11殖民地步兵团。1941年6月，当阿拉米斯号辅助巡洋舰被解除武装转为民用后，这支部队的FT 17装甲似乎由此得到了加强。

According to Jinqiao mine auxiliary well surface soil s floor pour plasm reinforce and the introduce of wall of a well strain observation technology, this paper analyzed wall of a well s safety assurable technology during the pour plasm, and it put forward synthetic technique development way of deep surface soil breaking wall of a well.

通过对金桥矿副井表土段地面注浆加固及井壁应变观测技术的应用介绍，分析了注浆期间的井壁安全保证技术，提出了深厚表土层破裂井壁综合治理技术的发展方向。

When allowance is made for the sete auxiliary loadtheconsumption can rise to nearly 1 Ib/SHP hour and this isgenerallyabout 20% better than the overall fuel consumption of asteam plantat cruising speed.

当考虑分开的辅机负荷时，其耗油率几乎能增加到1磅/轴马力小时，一般来说比蒸汽装置的巡航总油耗大约多20%。此处better than 用来修饰&油耗&时必然指油耗低，而不是指油耗高。……，一般来说，这是比蒸汽装置在巡航速度时的总油耗约低20%。译者如不了解所译内容的背景，也易造成望文生义。

2Multiple Amps-Connect the primary unit's PRE OUT to the auxiliary unit's PWR IN. The primary unit is used to control all auxiliar untis.

倍数放大—把一级设备的预放大输出连接到辅助设备的功率放大的输入，一级设备用来控制所有辅助设备。

We hope that the formation of biazulene compound(201), under the coupling reaction of 1、3-position being along with electron-withdrawing group, 2-position being along with hydroxy group, and four 4、8-position being along with static energy obstacle large enough functional group of azulene compound(200), may have the chiral auxiliary effect like that of the BINOL.

希望将两个在1、3-位置上有拉电子基、2-位置上有羟基及在4、8-位置上有立体能障够大的官能基之薁类化合物(200)，进行偶合反应后所形成的双薁类化合物(201)能够像BINOL那样具有掌性辅助剂之效果。

Located at the cross of Baining Street and BaizhangRoad,the golden section of Jiangdong district and provide with convenient traffic as well as complete auxiliary facilities and commercial network,"Shipping Port",the first special building in Ningbo,takes the Zhejiang businessmen's character of great verve and lofty ambition.

坐落于百宁街与百丈东路交叉口，地处江东黄金地块，交通便利，各类附属设施及周边商业网络齐全。

By using different bidentate auxiliary ligands, a number of one- and two-dimensional azido-bridged coordination polymers and molecular magnets were synthesized, including some with novel structures, and the influences of the ligands on the structure and the magneto-structural correlations in some systems were analyzed.

以不同二齿配体为辅助配体合成了多种一维及二维叠氮桥配位聚合物和分子磁体，较系统地分析了辅助配体对结构的影响及部分体系的磁构关系，并获得几种新的叠氮桥联结构类型。

Ma Bian Zhou Dolphin Berth of CSPC Nanhai Petrochemicals Project is an oil terminal with a capacity of 150,000t. The length of the berth is 412m. The berth consists of one working platform, one auxiliary platform, 2 breasting dolphins, 4 mooring dolphins and a 48-meter-long service berth.

南海石化马鞭洲港区码头工程为一座15万吨级油轮码头，全长412m，由一个工作平台、一个辅助平台、2个靠船墩、4个系缆墩组成和一个48m长的辅助船舶泊位组成。

The main factors influencing rice fermentation covered caky starter, temperature, rice species, and auxiliary materials etc.

影响大米发酵的主要因素有：酒饼、温度、米种、辅料等。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！