查询词典 auxiliary

According to the requirements of electromagnetic compatibility standards for the operation condition of equipment under test, two kinds of novel auxiliary equipment, low noise recorder of the information of the operation condition of equipment and integrated EMC electrical parameter test equipment, were introduced.

根据电磁兼容检测标准中对待测物使用工况的要求，介绍了两种配合现有电磁兼容测量系统的辅助装置：低噪声工况信息记录仪和电磁兼容综合电参量测试仪。

Users in the provision of production equipment to provide production technology, tooling, automation auxiliary equipment and production lines as well as be compatible with the computer software.

在提供用户生产设备的同时提供生产工艺、模具、自动化辅助设备和生产线以及与之配套的计算机软件。

Especially, the combined ratio estimator of domain total is investigated under stratified complemental sampling when auxiliary information can be used.

及该方案在分层抽样下的推广，在有辅助信息可用时构造域总量的分层联合比估计，并给出其方差和方差估计公式，同时我们给出了模拟结果，从模拟结果可以看出，给出的方差估计是估计量方差的近似无偏估计。

Line more complex, available beads needle fixed, tweezers can auxiliary pull.

线路较复杂时，可用珠针固定，镊子可辅助抽拉。

A Discuss how these and other auxiliary techniques can be employed to improve the probability of compound identification.

讨论如运用这些或其它的辅助技术来提高对化合物进行的鉴定的准确性？

The Comment Parser generator template comment_p is helper for generating a correct Confix Parser from auxiliary parameters, which is able to parse comment constructs as follows

注释分析器生成器模板 comment_p 是一个用于从附加的参数生成正确的片段分析器的辅助生成器，它可以正确分析类似下面结构的注释

The paper introduces the method and monitoring result of reliability test research on auxiliary contact of 3TB40 AC contactor.

产品的可靠性是指产品在规定的条件下及规定的时间内完成规定功能的能力。

On the basis of Muskhelishvili's complex function theory, an auxiliary field of mixedmode crack was accomplished, and then using Betti's reciprocal work theorem, a path independent contour integral method for stress intensity factors of mixed-mode crack was obtained.

本文用复变函数理论推导出裂纹的辅助场，并用Betti功互等定理给出求解混合型裂纹应力强度因子的远场围绕积分法。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

Besides qualitative analysis mainly used in this thesis, quantitative analysis is used as important auxiliary content to strengthen authenticity and convincingness of the thesis.

本论文除了以定性分析为主之外，定量分析将作为重要的辅助内容，以增强论文的真实性和说服力。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。