查询词典 autumn

Passage 3 (20%) Autumn Sunset The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendour that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a musquash looks out from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump.

Elysium：极乐世界译文：秋天的日落幽静的牧场上，看不到房屋，太阳落山了，一如城市里日落时那般尽情挥洒，光芒四射，灿烂夺目，恐怕还与城中落日有所不同/以前还从未像这样落山过，因为在牧场上落日的余辉只在孤零零一只沼泽地苍鹰的翅膀镀上一层金色，也只有一只麝鼠从他的小木屋里向外张望，沼泽中几脉黑色的小溪正开始蜿蜒，绕着一个正慢慢腐烂的树桩慢慢地流淌着。

What I am familiar with is no more than autumn view of Nanking town.

我所熟悉的只是古老南京城的秋色罢了。

I should go back to my hometown ,my parents miss me very much .The traditional Mid-autumn Day is during the National holidays ,so i want to stay together with them.

我应该是会回一趟老家，我父母都很想念我，传统的中秋节也在十一期间，我要回去和他们团圆！

Specimens were examined by histological method to determine the cycle of the gonad development of this nemertean. The results showed that: The sex ratio (female: male) was about 1: 1. The sizes of mature males and females were not significantly different; females are rosy in colour and males are white, largely owing to the metamerically arranged gonads. Gonads, which were not detected in samples of autumn months, arose in December, but sexes were indistinguishable until middle January.

结果表明：扁额原细首纽虫雌雄比例约为1：1；雌雄体长、体重无显著差异；性成熟雌体通常体壁呈玫瑰红色，雄体呈白色，非繁殖季节雌雄体色无明显差异；一年有两次性腺发育，第一次12月开始出现性腺，1月可辨雌雄，3月15日达到第一次性腺发育高峰，4月15日性腺消失；第二次于4～5月开始出现性腺，6月15～30日达到高峰，9～10月性腺消失。

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn nig ht.

我们开始于21个月前深冬，不会结束在今年的这个秋天的夜晚结束。

Nitrobacteria in the sediment in Liaohe estuarine were investigated by MPN-Griess and MPN-PCR in spring, summer and autumn of 2007. The summarization of the results on temporal and spatial distribution of nitrobacteria in sediment was done.

采用MPN-Gtiess和MPN-PCR两种方法，于2007年春季（5月份）、夏季（8月份）和秋季（11月份）分3个航次，对辽河口区域沉积物中的硝化细菌进行了计数，并对硝化细菌在时间和空间上的分布进行了定量分析。

However, in the Spring and Autumn Period, the nobile used Fengfu for diplomatic contacts, Fengfu system still had its own value.

但是，春秋诸侯征战，各诸侯为了和战，利用赗赙往来进行外交活动，使得赗赙制度仍然有其存在的价值。

I've not met the northland autumn almost ten years .

不逢北国之秋，已将近十余年了。

Mei is infatuated with the Northwestward in our country especially the scene in autumn.

梅一直迷恋西域，特别是西域秋天的风光。

It is autumn and winter diarrhea in infants the most common original; Norwalk virus

人类轮状病毒：是婴幼儿秋冬季腹泻的最常见病原

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐