查询词典 autonomous

Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.

附加体是能插入寄生细胞连续的染色体之中，也能以自主实体而存在的一种附加遗传因素。

The results of this work demonstrated that a DNA autonomous replication region with the promoter function in yeast was firstly identified, which is significant to research on the mechanism of replication and transcription in eukaryote.

以上结果首次发现了一个兼有启动子功能的酵母DNA自主复制起始区，这对于研究真核DNA复制与转录机制及两者之间的关系有重要的意义。

"The product quality supervisory department and relevant departments shall keep all information about exposers as confidential and give awards to them in accordance with the provisions of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government."

七、增加一条，作为第十条：&任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。&产品质量监督部门和有关部门应当为检举人保密，并按照省、自治区、直辖市人民政府的规定给予奖励。

It is understood that this tea Fair Dealer domestic provinces and autonomous regions throughout the city, for a total of 9,000 people, the scene in the show, tea merchants to display their tea, tea beverages, tea, health products, tea, food and other goods tea deep processing of tea, tea books, tea, tea products, tea production, processing and packaging machinery, the form of physical display, images, text, models, video, on-site operation.

据了解，本次茶博会参展经销商遍及国内各省区市，总计9000多人，在展会现场，茶商们展示了茶叶、茶饮料、茶保健品、茶食品及其他茶叶深加工茶品、茶书、茶具、茶馆用品、茶叶生产、加工及包装机械，展出形式为实物、图片、文字说明、模型、录像、现场操作等。

"It is definitely true to say that are all distinctive and somewhat autonomous fiefdoms that set their own agendas," says Arthur Kroeber at Dragonomics, an economics consultancy in Beijing.

&要说各有特色，或多或少都有自行设定议程的权利，这肯定不假，&北京经济咨询公司龙洲经讯的葛艺豪表示。

"It is definitely true to say that are all distinctive and somewhat autonomous fiefdoms that set their own agendas," says Arthur Kroeber at Dragonomics, an economics consultancy in Beijing.

必和必拓竞购力拓，将对中国政府在海外投资方面的角色提出重大考验。银行家表示，几家中国钢铁和能源企业担忧，此笔交易会影响到它们能否获得廉价的矿产资源。

In validity theory, application-specific validity constraints are axiomatized as validity fluents, the heuristic alternative responses are axiomatized as decisive complex actions, and they are composed into validity-ensured autonomous service units, which can be comprised into, and executed autonomously by, situation calculus implementation systems.

在有效计算理论中，采用有效性流函数刻画应用需求中的有效性约束常识，采用确定性复合动作刻画直接服务、补遗策略、替代策略、拒绝策略等启发式策略，并它们结合构成保证有效性的服务计算单元，纳入情景演算形式系统，利用情景演算的形式推理实现自治执行。

In May 2006, the techniques of timber frame construction of Dong in Sanjiang Dong autonomous county was approved to be on the first National List of Intangible Cultural Heritage. As a carrier of its own culture, the architecture of Dong carries rich minority culture forward.

侗族建筑是中华民族文化之瑰宝，也是世界建筑艺术的奇葩。2006年5月广西三江侗族自治县的侗族木构建筑营造技艺已列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

ALV, Autonomous Land Vehicle, is always one of the hotspots of research frontages in the past two decades.

ALV在过去的二十多年内一直是前沿研究的一个热点。

Heat-conducting oil furnace has a production workshop area of 8600m2 company 3 inter-leading products are 0.05MW ~ 25MW heat-conducting oil furnace, The products sell well in more than 20 provinces, municipalities and autonomous regions of large, medium and small cities and South-East Asia, Africa and many other countries, welcomed by the vast numbers of users.

有导热油炉生产车间1座3跨面积8600m2公司主导产品是0.05MW～25MW导热油炉，产品畅销全国二十多个省、市、自治区的大、中、小城市和东南亚、非洲等许多国家，深受广大用户的欢迎。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。