查询词典 autonomous

In 2003 during his visit to China, then Indian prime minister Atal Bihari Vajpayee yielded to the Chinese pressure to accept the Tibetan Autonomous Region as an inalienable part of China in writing.

瓦杰帕伊总理在2003年访华期间向中国人的压力屈服，并在书面上承认西藏自治区是中国不可分割的一部分。

In the Inner Mongolia Autonomous Region, the formation of a system of using Mongolian teaching materials to teach plant bionomy, the improvement of experimental teaching of plant bionomy, and the studies on classroom teaching in the Mongolian language have led the cultural development of the Mongolian nationality into a new stage.

植物生理学是发展最快的现代生物学科之一，在内蒙古自治区，植物生理学蒙文教材体系的建立、植物生理学实验教学的完善及植物生理学蒙语文课堂教学研究，已成为蒙古族文化发展中一个新的亮点。

Organic agriculture and animal husbandry industries paozi blackfish Development Co., Ltd. Inner Mongolia Autonomous Region has become a new star of the organic industry, is building a well-off society doing to contribute.

黑鱼泡子有机农牧业产业开发有限公司已经成为内蒙古自治区有机产业的一颗新星，正在为全面建设小康社会做着贡献。

This result is contained SEDE proposed by Blackmore as a special case.By the way,the autonomous SDE is completely described.

这一结果把前人的结果作为特例包含其中，并对这一种运动下自治型SDE作了完全刻划。

An on-board four-channel DMA controller along with an intelligent micro machine automatically manages memory structures and provides command chaining and autonomous block transfers while two large independent FIFOs accommodate long bus latencies and provide programmable thresholds.

一个机载4信道DMA（Direct Memory Access 直接存储器存储）控制器和一个智能微型设备能够自动管理存储结构并提供命令链和独立块传输，而两个大型独立的FIFOs可以容纳长时间总线延迟并提供可编程阈值。

LINKED TO THE question of method is the issue of the role of the state, in particular the autonomous role that can be played – under certain conditions, for a certain period of time – by a Bonapartist state consisting of a powerful apparatus and army, together with a powerful ruling party, in the case of China.

与方法的问题联系在一起的是国家作用的问题，特别是由强大的国家机器和军队以及一个强大的执政党组成的波拿巴国家-在特定条件下，在一定的时间内-可发挥的自发的作用。

There are analogies for this development in the writings of Karl Marx and Friedrich Engels, where they show that, under certain circumstances, a state power balancing between social classes (a 'Bonapartist' state) can play an autonomous role in sponsoring the development of capitalist industry and fostering the development of a capitalist class.

卡尔·马克思和恩格斯的著作对这种演变有类似的分析，他们在那里表明，在特定情况下，平衡社会各阶层的国家权力可以发挥作用以帮助资本主义工业的发展和促进资产阶级的发展。

The idea of Autonomous Instruction Memory is to combine Top-Level Instruction Memory and Branch Target Buffer. This kind of architecture has an character of self-generating instruction address.

自主指令记忆体的设计的想法在於结合动态分支预测器和最上层的指令记忆体而拥有自行产生指令位址的特性，因而使得CPU可以不用传送指令位址给自主指令记忆体，而达到降低CPU和自主指令记忆体之间指令位址汇流排上传递资料量的目的。

It was an opportunity for immersion in Catalan language, culture and art. Catalonia is one of 17 autonomous regions in Spain, but the language is spoken by about 10 million people on the Mediterranean and dominates the Costa Brava.

那是个沉浸在加泰罗尼亚的语言、文化和艺术之中的绝好的机会（加泰罗尼亚是西班牙的17个自治区之一，但是加泰罗尼亚语被被大约一千万的地中海沿岸的人使用，也统治着布拉巴海岸。

Catalonia is one of 17 autonomous regions in Spain, but the language is spoken by about 10 million people on the Mediterranean and dominates the Costa Brava.

加泰罗尼亚是西班牙17个自治区中的一个，但地中海大约有1千万人讲加泰罗尼亚语并控制这布拉巴海岸。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。