查询词典 authorization

System management may impenetrate whole application system, and supply authorization and rights for every way.

系统管理贯穿于整个信息管理系统，并且为每个模块、操作提供权限认证信息。

The authorization is exclusive, effective and irrepealable.

本授权为唯一、有效、不可撤消的。

The authorization, issuance, reservation for issuance and delivery of all of the Purchased Shares being subscribed for under this Agreement and of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares have been taken or will be taken prior to the Closing.

所有根据本协议认购的所购股票、因该所购股票的转换可以发行的转换股票的授权、发行、预留发行和交付已经完成或将在交割日前完成。问题：翻译成基于转换该所购股票而可发行的转换股票是否正确？

The authorization, issuance, reservation for issuance and delivery of all of the Purchased Shares being subscribed for under this Agreement and of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares have been taken or will be taken prior to the Closing.

所有根据本协议认购的所购股票、因该所购股票的转换可以发行的转换股票的授权、发行、预留发行和交付已经完成或将在交割日前完成。问题：翻译成基于转换该所购股票而可发行的转换股票是否正确？改成&以该所购股票转换成的转换股票&如何？又，不解Closing因何译为交割日，是否前文有所定义？

That by virtue of this power of attorney he expressly appoints, designates and constitutes Konstantinos Sgoumpopoulos, father's name Alexios and mother's name Margarita, businessman, born in Athens in 1970, residing at Ekali Attikis, 12 Dionysou street, as his special attorney and person upon whom documents maybe served, with the mandate right, special authorization and order to:Incorporate and enter into, together with one ore more individuals or legal entities (companies etc.), a Limited Liability Company in Greece according to Greek Law, in which he will participate and obtain shares of a percentage of sixteen per cent (16%) of its Capital.

认为凭借本委托书他明确任命，指定，并构成康斯坦丁Sgoumpopoulos ，父亲的名字Alexios和母亲的名字马格丽塔，商人，出生于1970年在雅典，居住在Ekali Attikis ， 12 Dionysou街，为他的特别律师和人后也许其中的文件送达，任务权利，特别授权，以便：纳入并进入，连同一矿多的个人或法人实体，一个有限责任公司在希腊根据希腊法律，他在将参加，并获得一定比例股份的百分之十六（ 16 ％）的资本。

Mado a braved the scorching heat in a long sleeved Chinese silk coat in re o e to the nude photographs of her that had been released without her authorization.

麦当娜冒着酷暑以中国丝绸长袖外套示人，以回应未经她授权的裸照门。

With the cooperation of Shanghai public security departments and Shanghai communication administrative departments, the Copyright Bureau verified the infringing facts of the website "Shuxiang Mendi" run by a Shanghai native surnamed CAI making available literary works to the public through information network without the authorization of the rights owners, and decided to impose such administrative penalties as ordering CAI to stop infringement and fines of 15,000 yuan.

在上海公安和通信管理部门的配合下，查明了由上海人蔡某某开办的&书香门第&网站未经权利人许可擅自通过信息网络向公众提供文字作品的侵权事实，决定对蔡某某作出责令停止侵权和罚款1.5万元的处罚，该网站现已由当事人主动关闭。

Yesterday evening, another so-called hair is announced from the in-house letter of 9 cities Chen Xiaowei, this letter points to " patch door " do sth without authorization of misapprehensive department blizzard releases place to cause, and embroil 9 cities.

昨日晚间，又一封号称发自九城陈晓薇的内部信被披露，该信指&补丁门&误会系暴雪擅自发布所引起，并牵连九城。

Netop encrypts all data traffic with 256-bit AES, 2048-bit dynamic key exchange and supports leading authentication and authorization systems such as Smartcards, RSA Secure ID and Directory Services.

内托普加密所有的256位AES，2048位动态密钥交换数据传输，并支持领先的智能卡身份验证和授权系统，例如，RSA的安全ID和目录服务。

Our immigration and nonimmigration services include Employment-Based Immigration including Alien of Extraordinary Ability, Outstanding Professor or Researcher, National Interest Waiver, Multinational Executive Manager, Foreign Investor Immigration, Asylum, PERM Labor Certification, H-1B Application, Family-Based Immigration Application including K-1/K-3, Travel Document and/or Reentry Permit, Employment Authorization Card, and many more.

华明胜律师事务所二十年来在华人社区成功地为新移民提供了各类移民及非移民服务，主要包括：国家利益豁免，杰出的研究人员，特殊人才绿卡，专业人才签证，投资移民绿卡，亲属移民绿卡，未婚夫妻签证，政治庇护申请，出庭上诉转庭，公民入籍申请，身份延期转换，白皮书回美证，及各类查件补件。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。