查询词典 authority

But we do agree that all who trust and love Jesus and submit to the full authority of Scripture are brothers and sisters

不过我们同意，所有信靠基督，爱主基督，完全顺服在《圣经》的权柄之下的都是弟兄姐妹。

The king alone chooses the appointees to the Kingsguard, and as such has full authority to choose

国王独自任命御林铁卫，而且同样拥有充分的权利按照自己的意愿选择。

I, , WITH FULL AUTHORITY, HEREBY SWEAR UNDER PENALTY OF PERJURY THAT THE INFORMATION GIVEN ABOVE AND BELOW IS BOTH TRUE AND ACCURATE.

我， 以完全的授权，在伪证处罚法的责任下，特此宣誓，我前面和后面给出的资料都是真实和正确的。

Functional transformation of Chinese current judicial interpretation is firstly to pay less attention to its long-standing authority function and restore its true features as a judicial means.

我国现行司法解释的机能转换首先在于淡化其历时已久的权力光环，还司法解释作为一种司法手段的本来面目。

Guangzhou City Housing Authority responsible person told the reporter that it is the most fundamental solution processing.

广州市房管局有关负责人对记者说，解决办证难是最基本的办法。

In a wide-ranging fusillade against Obama, Cheney also criticised his choice of ambassador in Iraq, Christopher Hill, calling him inexperienced, and said the president was using the recession to try to justify "one of the biggest expansions of federal authority … in the history of the republic".

在一连串针对奥巴马的抨击中，切尼还提到奥巴马的驻伊拉克大使人选克里斯托弗·希尔，批评此人经验不足；他还说这位总统正以经济衰退作为理由，试图推行"共和国历史上最大规模的一次联邦权力扩张"。

On the one hand, they have to recognize the authority of the Chinese government and seek to cooperate with it in order to gain entrance into the country.

本文以珠三角的国际NGO为个案，着重分析在这样的背景下，国际NGO在中国如何具体的工作的，又如何和地方政府发生具体的关联，本文试图指出国际NGO力图在文化上不断嵌入到地方的治理体系中去，以适应当地的权力格局。

In the Epistle to the Galatians, the same subject is discussed, but there the apostle pleads his own authority, because the church in Galatia had been founded by him.

在书信的加拉太，同一主题的讨论，但使徒恳求自己的权威，因为在加拉太教会成立了由他。

He defends his apostolic authority (1:11-19; 2:1-14);(2) shows the evil influence of the Judaizers in destroying the very essence of the gospel (3 and 4);(3) exhorts the Galatian believers to stand fast in the faith as it is in Jesus, and to abound in the fruits of the Spirit, and in a right use of their Christian freedom (5-6:1-10);(4) and then concludes with a summary of the topics discussed, and with the benediction.

他辩护，他的使徒管理局（ 1：11-19 ； 2：1-14 ）；（ 2 ）显示，邪恶的影响，该judaizers在破坏非常的本质福音（ 3和4）；（ 3 ）力促该拉太人信徒的立场，在快速的信念，因为它是在耶稣，并比比皆是，在成果的精神，和在一个正确的使用他们的基督教自由（ 5-6：1-10 ）；（ 4 ），然后得出结论与总结了讨论的议题，并与benediction 。

In 1633 Galileo Galilei was convicted of grave suspicion of heresy for "following the position of Copernicus, which is contrary to the true sense and authority of Holy Scripture ,"[38] and was placed under house arrest for the rest of his life

伽利略在1633年被定罪，严重怀疑异端的"以下的立场，哥白尼，这是违背了真正意义和权威的圣经"， [ 38 ]和被软禁的余生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了