查询词典 authority

Where no one has final authority, it may be that everyone comes out thinking something went awry.

那里没人有最后的当局，它也许是，大家来在认为某事之外偏差去。

However, it has never before questioned the authority of Ayatollah Khamenei or his predecessor, Ayatollah Ruhollah Khomeini.

这篇东西是BBC的通稿，我自己无聊的时候翻译的，翻译得不好的地方欢迎指正

Babbitt was without a canon which would enable him to speak with authority.

巴比特无章可循，不能作权威性的发言了。

A certificate of authorisation or an agency letter should include name, sex, age and nationality of the agent, authorised matters, limits of authority, effective period and the date of authorisation, signature and seal of the bailor or a competent institution.

第十一条对于需要较长期间连续履行的合同，当事人双方应约定合同的有效期限以及延长或提前终止合同期限的条件。

Anarchism advocated by Mikhail Bakunin is one of the main anti-Marxism thoughts during the First International period. He set up the Socialist Democratic League and advocated'abolition of all right of inheritance','abolition of the notion of country'and'defiance of authority', and attacked the Paris Community, which has brought great damage and negative effects to the Workers'Movement.

巴枯宁的无政府主义是第一国际时期主要的反马克思主义思潮之一，他所组建的"社会主义民主同盟"、所宣扬的"废除继承权"、"废除国家"、"反对权威"以及对巴黎公社的攻击等给当时的工人运动带来了极大的影响和危害，为了揭示其无政府主义的本质，清除其对工人运动的影响，马克思与其进行了长期的、艰苦的、复杂的斗争。

A subsidy given by the central government to help balance the budget of a local authority.

中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。

Balancing subsidy A subsidy given by the central government to help balance the budget of a local authority.

平衡补贴中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。

I have authority to replicate the site but the content must be different in order to not be banned.

我有权复制网站，但内容必须是不同的，为了不被禁止。

Land administration authority self-regulate itself as a bargainor of the land ownership.

土地行政监管部门自封为土地所有权的出让人，其结果不但是主体错位，而且为地方政府通过公权力主体"挟持"民事主体而形成

The New York Authority stipulates that barium carbonate should be packaged in fibre drums instead of bags.

纽约港务局规定碳酸钡应该用纤维板制成的桶装而不用袋装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。