查询词典 authority

This is coupled by lack of a national authority to adjudicate translation of new terms, lack of contemporary theories on translation into Chinese and vast differences in ideology and culture.

这是加上缺乏一个国家机构来裁决翻译新的条款，缺乏理论的当代翻译成中文和巨大的差异，意识形态和文化。

However, to levy taxes is kind of administrational authority.

税收是国家财政收入的主要来源之一，依法纳税是每一个公民都要承担的义务。

Submitted to the Housing Authority money, it will not admissible.

1\把钱交到房管局，它绝对不会受理的。

FDA has authority to take enforcement actions when firms market fresh produce that is adulterated.

FDA已授权采取执法行动时，公司的新鲜农产品市场是"掺假"。

" "How can you say that the authority of the data 'adulteration' is of thousands of high prices?

你怎么能说我们的权威数据'掺假'被以万元高价出售呢？

One of the biggest advantages is that you do not have any authority.

这个技术的一个最大的优点是，你不需要任何权限。

The state quality inspection department informed: the goverment decided to stop to provide the free inspection qualification of production quality of food, use the special authority in advertizement is forbidden.

国家质检总局网站公布消息：政府决定立即停止发放食品生产质量免检资格，禁止在广告中使用此类特权。

Contrast asks for opinion draft," temporary measure " revise 4 times main include to make clear the authority that send careful to belong to card inspect to meet, do poineering work board the market ought to be built bear with investor risk the investor admittance system that ability photograph gets used to, to investor sufficient clew invests a risk, accuse to control superintendency demand of the person a partner, actually to publisher from strict requirement, be like publisher accuse to control a person a partner, actually to ought to be issued to manual of raise capital by floating shares affirm an opinion, and autograph, affix one's seal.

对比征求意见稿，《暂行办法》主要的四项修改包括明确发审权属于证监会，创业板市场应当建立与投资者风险承受能力相适应的投资者准入制度，向投资者充分提示投资风险，并从严要求对发行人控股股东、实际控制人的监管要求，如发行人的控股股东、实际控制人应当对招股说明书出具确认意见，并签名、盖章。

Article 81 Where a joint stock limited company is established by way of promotion, the registered capital shall be the aggregate amount of share capital subscribed for by all promoters registered in the company registration authority.

第八十一条股份有限公司采取发起设立方式设立的，注册资本为在公司登记机关登记的全体发起人认购的股本总额。

Although look,be in the opinion that seeks authority, but it is to undertaking agitate actually.

虽然看上去是在征求大家的意见，但实际上是在进行鼓动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。