查询词典 authorities

It is time the authorities concerned took proper ste to solve the traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

Authorities are under pressure to act against both Hindu and Muslim fundamentalist groups and stem the growing tide of violence.

当局正受到抗击印度教和穆斯林基本教义团伙的压力，同时还要铲除日益增加的暴力活动。

All this assumes that the fiscal and monetary authorities succeed in stemming the financial crisis.

这一切都假设政府财政政策和货币机构能够成功阻止金融危机。

June, 2007 Reports claim that long-time Ferrari engineer Nigel Stepney is under investigation by Italian authorities after an unspecified complaint is made against him by the team.

6月，有报道指出，在法拉利长期服务的工程师史坦普尼因为车队的某一项指控正受到意大利官方的调查。

NUMEROUS Spanish port authorities have upstaged central government by approving the privatisation of stevedore companies.

众多西班牙港口港务局对中央政府批准码头装卸公司私有化议案存有抵触情绪。

Health authorities and the U.N. AIDS agency pledged Sunday to combat the stigmatization of people with the disease by unveiling a massive red ribbon, the symbol of AIDS awareness, at the Olympic Bird's Nest stadium in Beijing.

卫生当局和联合国爱滋病代理机构星期天许诺通过揭露一条大规模的红丝带抗击患有疾病的人的加烙印，爱滋病意识的象征，在奥林匹克上北京的鸟巢国家体育场的。

Hong Kong authorities 10 years ago to cope with the Asian financial crisis to buy the shares after the success, in order to avoid impact on the property market has not sold the stock, while the recent Hong Kong stocks fell sharply, making the stock book a reduction of about 60%.

香港当局在10年前亚洲金融危机的应付收购成功后的股份，以避免对房地产市场的影响也没卖出股票，而最近香港股市价格大幅下跌，使股票的书一减少约60％。

He promptly murdered the stool pigeon who had tipped off the authorities about the escape plot.

他立马干掉了燎个向警察告密他们逃跑计划的内鬼。

Bar after everyone feel very satisfied with the completion, but this time it was discovered that the local authorities even let stoup neglected.

酒吧完工以后大家都觉得挺满意，可是这时候才发现放酒杯的地方竟然被忽略了。

This should be done in close co-operation with relevant public authorities, shipowners and shore-side entities, with the aim of preventing stowaway occurrences in the individual port.

为了防止在个别港口发生偷渡案件，上述工作应与有关的公共管理当局、船舶所有人和岸上实体密切合作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了