查询词典 authorities

In fact, after these problems were first thought拆迁户or to higher authorities and the media,"a snitch."

事实上，在这些问题首先想到的拆迁户，或向上级和新闻媒体，"一个snitch 。"

If the association of undertakings organise undertakings of the branch to reach monopoly agreement in violation of this law, the antimonopoly execution authorities shall impose a fine below 500,000 Yuan; and if the circumstances are serious, the social organization register administrative department shall dissolve the register.

行业协会违反本法规定，组织本行业的经营者达成垄断协议的，反垄断执法机构可以处五十万元以下的罚款；情节严重的，社会团体登记管理机关可以依法撤销登记。

Authorities freed the socialite early this morning.

当局在早上的时候释放了这位名人。

The IMF spent years negotiating a transparency agreement with the Angolan government only to be told hours before the deal was due to be signed, in March 2004, that the authorities in Luanda were no longer interested in the money: they had secured a $2bn soft loan from China.

但却在2004年三月，达成协议的最后期限前数小时，被告知，卢旺达当局已经不再对国际货币基金组织的钱感兴趣了。他们已经从中国获得了20亿的软性贷款。

The key to strengthening the soft science lies on the concern and support of the authorities.

加强软科学研究的关键是领导的重视与支持。

It is time the authorities concerned took proper steps to sol ve the traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

The Rat was chosen as it is the rodent specie recommended by authorities for chronic toxicity studies.

选用大鼠，因其是权威机构推荐的慢性毒性研究用啮齿类动物。

Authorities want to control the flow of water -- rather than have the dam give way all at once -- by creating a spillway.

政府希望能控制水的流量----也不愿这个堤坝一下子崩溃----通过开凿泄洪道。

In 1851 authorities discovered that it is actually a spinel.

当局在1851年发现，它实际上是一个尖晶石。

They evaluate Yanghe Daqu "portal sweet sponge off the port wine of soft, tail and clean with unforgettable fragrance." March 1984, at the fourth in Huaian rating assessment at the national liquor, attended by more than 80 experts and peers on Daqu Yang spoke highly of China's brewing industry authorities, engineers, experts in the assessment Team Leader Comrade Zhou Henggang Yanghe Daqu comment was:"pure and elegant aroma, flavor authentic, typical strength, aroma and taste balance, the balance between the aroma is very coordinated, long and delicate taste, Oko Clean , sweet aftertaste."

他们评价洋河大曲"入口甜、落口绵、酒性软、尾爽净、回味香"。1984年3月，在江苏淮安举行的第四届全国白酒评比考核会上，与会的80多位专家和同行对洋河大曲给予高度评价，全国酿酒行业权威人士、高级工程师、此次考核专家组组长周恒刚同志对洋河大曲的评语是："香气纯正清雅，浓香正宗，典型性强，香与味平衡、香气之间的平衡十分协调，口味细腻悠长，尾子干净，回味甘甜"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了