查询词典 authorities

By midafternoon, the authorities said they had not recovered any survivors.

下午三点左右，政府说他们没有发现任何生还者。

According to Palestinian health authorities , the third Hamas militiaman was killed .

据巴勒斯坦卫生当局，第三哈马斯民兵被打死。

"Currently, our colleagues are networking with the authorities to understand how things are happening in Mindanao," said Wurie.

"目前，我们的同事与主管机关的联系，以了解事情发生在棉兰老岛说："Wurie。

At this moment, there are perhaps 270 million Web sites across the world, and only a miniscule number of them will register with the Chinese authorities.

目前世界上约有2亿7千万个不同的网站，然而只有很小的一部分将会按照中国政丨府的要求进行登记注册。

However, as appears in what follows, certain authorities on the requirement of knowledge and approval were misapplied in the courts below.

不过，由于出现在什么情况如下，某些当局就要求知识和批准，被误用在法庭上下面。

However, many administrative authorities were wrongly guided or persons misapply after this law was implemented.

但是在该法实施后，各行政机关对於该项制度应如何运用并无定见，甚有误引误用者。

The circumstances that public security officials or executive authorities abuse or misapply the administrative coercive measure still occur.

公安机关交通管理部门及其人员滥用或错误适用行政强制措施的情况时有发生，由此所引发的行政复议和行政诉讼等案件也比较多，同时还可能引发其它社会治安问题。

Knowing that the English authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to Calcutta by the next train.

这时加尔各答的法院也已经接到了电报通知，只等福克他们一下火车，就立即逮捕归案。费克斯到达加尔各答之后，他发现福克先生根本就没有来加尔各答，这时他那种失望的心情是可想而知的。

The administrative penalty of taxation is the measure of administrative sanctions against the administrative misfeasance to tax taken by tax authorities, which contains punition and compensation.

税务行政罚款是由税务机关作出的对税务行政违法行力的行政处罚措施，具有惩罚性与补偿性。

Or did the Danish authorities simply mishandle a situation that spun out of control?

还是丹麦当局根本上就是对局势处置不当，致使失控？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。