查询词典 authorities

The central bank believes that the authorities would act to prevent such a scenario in the short term, because of the resultant systemic risk, but, in contrast to the rather lily-livered approach towards re-regulation being adopted in the UK and US, is now demanding a medium- to long-term reduction in systemic risk.

因为是后果性的系统风险，央行认为政府会采取行动防止在短期内发生这样的事态发展，不过相较之下，英国和美国就采纳了颇有点胆怯的办法针对重新调整银行业的问题，就是要求在中长期内减小系统风险。

And the lily-white conservative powerbrokers of George Washington's old church could find themselves bowing the knee to the Episcopal authorities of far-off Kigali or Abuja.

乔治·华盛顿旧教堂那些洁身自好的保守主教也可能对远在基加利或阿布贾

But on December 12th the rich world's monetary authorities stunned financial markets with a dramatic, joint plan to ease the liquidity squeeze in global money markets.

但12月12日那天，财富世界的权威机构却用一个戏剧性的旨在缓解全球资金流动性限制的联合行动计划震撼了整个金融市场。

We should acclaim and support the declaration of the local authorities of northern China that they will defend the homeland to the death.

我们应该赞扬和拥护华北当局与国土共存亡的宣言。

It is the time that the local authorities adapt measures to solve the traffic problem.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

It's time for local authorities to solve traffic problem by proper methods.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

Whenever a crisis endangered the prosperity of the United States—as for example the savings and loan crisis in the late 1980s, or the collapse of the hedge fund Long Term Capital Management in 1998—the authorities intervened, finding ways to bail out the failing institutions and providing monetary and fiscal stimulus when the pace of economic activity was endangered.

一旦金融危机对美国的繁荣产生威胁（例如20世纪80年代末的储蓄和贷款危机，以及1998年对冲基金公司美国长期资本管理公司的倒闭），政府就会出面干预，制定政策，解救受困的金融机构，在经济活动放缓的时候出台货币和财政刺激政策。

Lucretia Mott's influence was so significant that she has been credited by some authorities as the originator of feminism in the United States.

Lucretia Mott's 的影响巨大，所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始'的影响巨大，人。

Lucretia Mott ' influence was so significant that she has been credited by some authorities as the originator of feminism in the United States.

Lucretia Mott ' s 的影响巨大，所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人。

Lucretia Mott's influence was so significant that she has been credited by some authorities as the originator of feminism inthe United States.

Lucretia Mott's的影响巨大，所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。