查询词典 authorities

Our mission in this project is to provide the next president with a plan to act within the first 100 days and get as much accomplished as we can both legislatively, but also with presidential executive authorities.

Bill 提出了一个首日计划，他表示，我们这项计划的任务是为下任总统在就任的最初100天内提供一项计划，最大程度的通过立法或总统权力，采取针对气候变化的措施。

In it Luke explained the amazing growth of Christianity, perhaps to legitimise the church to civil authorities or to confirm the faith of believers.

路加详细记载了教会令人惊奇的成长经历，也许用意是推进教会的合法化或坚定信徒的信心。

Their theory fits in well with primitive and peaceful periods of history; but in its application to complicated and stormy periods in the life of nations, when several different authorities rise up simultaneously and struggle together, the inconvenience arises that the legitimist historian will assert that the National Assembly, the Directorate, and Bonaparte were only violations of real authority; while the Republican and the Bonapartist will maintain, one that the Republic, and the other that the Empire were the real authority, and that all the rest was a violation of authority.

他们的理论只适用于原始的、和平的历史时期，而当各民族处在复杂而动乱的时期，各种权力同时并起，互相斗争，他们的理论就不适用了，因为正统派的史学家将会证明，国民议会，执政内阁和波拿巴都不过是真正权力的侵犯者，而共和派将会证明，国民议会是真正的政权，波拿巴派将会证明帝国是真正的政权，其他一切都是权力的侵犯者。

Lem: the city authorities should take strong measures to deal with it.

无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。

Mass protests are rarely tolerated by the Chinese authorities. The lenience on Saturday

中国当局很少容忍大规模地抗议活动，而当局周六的"仁慈"引起了许多普通百姓的嘲讽。

He received the transfer letter from the higher authorities this morning.

今天上午他接到了上级单位的调函。

The authorities said the next objective was a conservative daily newspaper, Libero, and that an operation was in preparation to be mounted before Easter.

该组织领导层声称下一个攻击目标是意国保守主义日报——《自由报》，围绕该计划的准备工作正在进行着，以待于复活节前夕发动袭击。

Article 33 A maritime court, 30 days prior to auction of the ship, shall issue notices to the registration authorities of the country of registry of the ship to be auctioned, and to the known lienor, mortgagee and owner of the ship.

第三十三条海事法院应当在拍卖船舶三十日前，向被拍卖船舶登记国的登记机关和已知的船舶优先权人、抵押权人和船舶所有人发出通知。

The result: the Houston authorities might well have to manage without federal funds - or scrap the light-rail project entirely.

最后的结果是休斯敦当局要么修建这项工程但不用联邦基金，要么完全放弃这项轻轨工程。

Permission to operate from a lighthouse/lightship must be obtained from the relevant authorities.

从灯塔/灯船操作的许可必须从有关当局获得。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。