查询词典 authorities

Authorities say there is no evidence of foul play.

警察说，目前并无证据显示这是一场恶作剧。

Authorities say there is nothing to indicate foul play in their disappearance.

政府称没有迹象表明他们的失踪和绑架有关。

In the first place, school authorities should provide far more services to help fre shmen to get used to the new life as soon as possible.

首先，学校应提供更多的服务，帮助新生尽快适应新的生活。

We are making overtures to the authorities for a free-trade agreement .

我们正在向当局建议签订一项自由贸易协定。

While in some countries surrogacy is common practice, authorities here frown upon it, although little is done to stop it.

我想这是因为我跟孩子的父母而不是孩子感情紧密地连在一起。

We have Fulbright Scholars and national authorities in their fields.

我们有富布赖特学者和国家主管部门在各自的领域。

Objective: To qualitatively analyze the deep seated reasons and the transformation mechanism of functional problems of Chinese disease control and prevention institutions and to search for solutions for these problems, in an attempt to provide evidences for policy making by relevant authorities.

目的：针对我国国情，定性分析和探讨我国疾病预防控制机构功能问题的深层次原因及转化机制，并研究解决方案，从而为政府部门提供相应的政策建议。

The defensive function is the fundamental right's function to resist the invasion of public authorities.

防御权功能是基本权利所具备的排除国家公权力侵害的功能。

The principal force of Gallicanism always was that which it drew from the external circumstances in which it arose and grew up: the difficulties of the Church, torn by schism; the encroachments of the civil authorities; political turmoil; the interested support of the kings of France.

的主要力量Gallicanism始终是它提请从外部在何种情况下产生和成长起来：困难的教会，饱受分裂的侵犯民事当局的；政治动荡；感兴趣的支持国王法国。

And just like Microsoft ran into trouble with the European authorities over some too restrictive terms in their Windows Vista license agreement, game companies might find that restricting account access to only one person is against some national laws.

就像微软在欧洲发布 Windows Vista 时由于某些过分的限制性授权条例而遇到的来自欧洲官方的麻烦一样，厂商针对个人采取的限制游戏行为同样会触犯某些国家的法律条例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。