查询词典 authorities

Appellate systems fall into the styles,"appeals","revision",and"cassation".They are formed by different histories and traditions.But theconvergent development of appellate systems forms the identical three levelsjudicial hierarchy,or,judicial pyramid.The functions and authorities ofappellate courts and the supreme court are distributed based on theconstructive technical of pyramid.

基于传统原因形成的复审程序模式被大致分为"上诉制"、"更审制"和"撤销制"，但源头各异的复审制度趋同发展的结果形成了当代典型的三审终审的金字塔式的司法制度结构或司法等级制，并按照金字塔结构的工程技术原理配置两级复审程序之间功能。

In order to reduce the resistance of accepting the western religion, the authorities concerned of the Church decided to merge the structure of the churches with the local style and tried to catholicize Taiwan people.

基督宗教的传播过程中，天主教随著西班牙道明会神父由菲律宾传入台湾，为了达成宣教的目的，教会期望以教堂建筑融合当地传统的建筑语汇，减低民间对西方宗教的抗拒以求顺利传教。

It crashed at a cattle ranch near Venezuela's border with Colombia, authorities said.

权威人士说，飞机在委内瑞拉与哥伦比亚边界的一个畜牧场坠毁。

The cave-in at the Genwal mine was so strong that authorities first thought it was an earthquake.

美国当局起初认为GENWAL煤矿的这一巨大陷落是地震引起的。

The rise of the scholastics, for the most part outside the Benedictine Order, in later medieval times, seems to have checked, or at any rate relegated to the background, both the literary and the educational activity of the black monks, whilst the introduction of the art of printing rendered superfluous the copying of manuscripts by hand; at the same time it is worth noticing that many of the earliest printing presses were set up in Benedictine cloisters, eg by Caxton at Westminster, and by some authorities the invention of movable types is also ascribed to the sons of St.

的崛起scholastics ，大部分是境外笃命令，在以后的中世纪时代，似乎已经检查，或在任何速度降级的背景，无论是文学和教育活动的黑人僧侣，同时引进最先进的印刷变得多余复制的手稿的手；同时值得注意的是许多最早的印刷厂是成立於笃cloisters ，如卡克斯顿在威斯敏斯特大教堂，和一些当局发明的动产类型也为其儿子的圣本笃。

Cellini, awaken goldsmith, using his courage and ambition, challenges the common views and authorities.

一个觉醒的金匠，以他的勇气和雄心向世俗偏见与权威挑战。

It is common for authorities in China to censor online content.

这是共同为中国有关当局，以检查员的线上内容。

First, all the advertisements must be strictly censored by the authorities concerned before they are published.

首先，所有的广告都必须严格审查，由有关机关在发布前。

Maritime authorities said the Greek-flagged Maran Centaurus was captured Sunday in the Indian Ocean.

还是当局说这艘挂有希腊国旗的"马兰人马座号"星期天在印度洋被劫持。

Adopted by the central authorities of the series of macro-control policies on real estate development have any effect?

2 ，通过了中央的一系列宏观调控政策对房地产的发展产生任何影响？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。