查询词典 authorial

Alas, with an already written book, whose fate is determined by repressive, authorial decision, we cannot do this.

唉，一本已经写出的书，其命运已经被压抑的作者的决定所确定，我们已无能为力。

It is their famous article on the "Intentional Fallacy" that secured the death of authorial intention.

他俩的著名文章《意图谬误》将作者意图给彻底打跨了。

Indicates restoration of text to an earlier state by cancellation of an editorial or authorial marking or instruction.

经由取消编辑或作者所做的记号或指示，复原文件到之前的状况。

In succession, the relative problems of authorial enterprise are studied, after analyzing the coordination and control mode for enterprises in supply chain, it shows that the coordination and control mode of enterprises within supply chain is in mixed control form.

继而，对供应链权威企业的有关问题进行探讨，通过对供应链中企业的协调与控制模式的分析，得出供应链企业间的协调与控制模式应为混合式控制方式。

Therefore a writer should observe with no judgment whatsoever and reduce authorial intrusion to the lowest minimum.

所以作家应该遵守，没有任何判断，减少到最低最低作者入侵。

From wore authorial angle to speak, although they don't be engaged in and the art realm of clothing, can also comprehend the connotation of some"art", even it is to study for higher degree difficult solution of or have to ironize to stab a property.

从穿着者的角度来讲，虽然他们并不从事与服装的艺术领域，但也能够理解某"艺术"的涵义，即使它是深造难解的或是具有反讽刺性质的。

Therefore, in many Taiwan literary works, the family story is always the important source of inspiration for many authorial writings.

中文摘要「家」是个人生命的根源，更是启蒙个人对於「自我认同」之重要场域，因此在台湾文学作品中，家族故事一直是许多作者书写的重要灵感来源。

In this chapter, the author analyzes some typical definitions of style and discusses the connotations of authorial style so as to put the later discussion on a firm basis.

最后，本文指出在文化多元化的大背景下，为促进文化交流，使各民族文化能进行平等对话，在文学翻译中译者应该尽量保留原作的风格。

Provides attributes describing the nature of an authorial intervention.

提供属性，描述作者对内文所作的更动。

It concludes that Cooper, by amalgamating his own discourse of authority with that of the fictional characters and the narrative structures of the novels, has successfully effected a conflation of his own authorial authority with hegemony in the conventional sense of the word.

作者认为，库柏在小说创作中一直在致力于建立和维护叙事中的社会等级结构，从而使得自己的话语权威得以透过小说人物的话语以及小说的叙事结构表述出来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷