查询词典 austere

Mathematics possesses not only truth, but supreme beauty -a beauty cold and austere,like that of scul

数学不仅拥有真理，而且拥有至上的美--一种冷静而严肃、犹如雕塑的美。

Up to this point I have developed at some length a theme which was sounded at the beginning of this essay: how the Dionysian and Apollinian elements, in a continuous chain of creations, each enhancing the other, dominated the Hellenic mind; how from the Iron Age, with its battles of Titans and its austere popular philosophy, there developed under the aegis of Apollo the Homeric world of beauty; how this "naive" splendor was then absorbed once more by the Dionysian torrent, and how, face to face with this new power, the Apollinian code rigidified into the majesty of Doric art and contemplation.

在梦神的爱美冲动统治下，荷马世界从青铜时代及其铁旦神统战争和严厉的民间哲学发展而成；荷马的&素朴&的繁荣又被酒神文化的滔滔狂潮淹没了；于是梦神文化起来反抗这种新势力，终于达到多里斯艺术和多里斯世界观的威严。

However, since middle and small logistics enterprise being short of scale economy and passage advantage, entering a marketplace is not easy, and competition have to face austere challenge.

然而，由于中小物流企业缺乏规模经济和通道优势，进入一个市场是不容易的，竞争要面对艰苦的挑战。

Fu Cheng of controller of 360 software career weighs strange tiger, 360 safe bodyguard are current the mainest task is to be an user to solve computer safety problem, of dog of near future machine flush bring about safe form very austere, the 4 version that 360 safe bodyguard roll out recently are increasing check killed base, paid attention to precautionary function more, the webpage prevents the function such as rehabilitate of flaw of software of leakage, tripartite, from the way that trojan of the keep within limits on fountainhead spreads.

奇虎360软件事业负责人傅盛称，360安全卫士现在最重要的任务是为用户解决电脑安全问题，近期机器狗的泛滥导致安全形式十分严重，360安全卫士新近推出的4.0版本在增强查杀的基础上，更注重了预防的功能，网页防漏、第三方软件漏洞修复等功能，从源头上遏制木马传播的途径。

Inside and outside of straight face of company leading group is austere situation, put forward fine managing clearly to father, aggrandizement " 3 base ", insist to be with the person this, firm catchs company rules construction, handle affairs by the system, provide the person, requirement that relies on a system to control right with the system, came on stage early or late " fact of government affairs of cheap of member of company leading group is affirmatory "" a certain number of regulations that interior is supervised and responsibility finds out " wait for a series of company plan

公司领导班子直面内外严重形势，明确提出了严细管理，强化&三基&，坚持以人为本，狠抓企业规章建设，按制度办事、用制度管人、靠制度控权的要求，先后出台了《公司领导班子成员廉政务实承诺》《内部监督和责任追究的若干规定》等一系列企业规

This is not a crowd likely to heed the admonitions of an austere old man "You don"t need so much stuff!

这群人看来并不会留意到一个严峻老人的警告&你们不需要那么多东西！&

Their names, also, had vanished from among men; they no longer existed except under austere appellations.

他们的姓名在众人中也一样消失了，他们只是在一些尊严的名称下面生存。

But the first decade of the 21st century has generally been defined by uncertainty and fluctuation, from the return of the mini, to the more austere midi showing on catwalks now.

但是，21世纪的头十年充满太多的不确定和波动的因素，所以T台上的裙子的式样也从迷你裙的回归而到如今更简朴的中长裙。

But the first decade of the 21st century has generally been defined by uncertainty and fluctuation, from the return of the mini, to the more austere midi showing on catwalks now.

但是，21世纪的前十年充满太多的不确定和波动的因素，所以伸展台上的裙子的式样也从迷你裙的回归而到如今更简朴的中长裙。

But the first decade of the 21st century has generally been defined by uncertainty and fluctuation, from the return of the mini, to the more austere midi showing on catwalks now.

但是，21世纪的前怞~充满太多的不确定和波动的因素，所以伸展台上的裙子的式样也从迷你裙的回归而到如今更简朴的中长裙。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。