查询词典 auschwitz

Why is this necessary, especially at this time when humans are so enamored with forms that appear as Auschwitz victims?

为什么这是必要的，尤其在当今人类是如此醉心于那些就像奥斯威辛受难者的形体呢？

Chuffing me off like a Jew.A Jew to Dachau, Auschwitz, Belsen.

一个被送往达浩，奥胥维兹，巴森的犹太人。

Despite prejudice and tragedy in Poland's past, a remarkable revival of Jewish life and culture is now under way, including an annual music festival in Cracow, near Auschwitz.

虽然波兰有充满偏见和悲剧的过去，但是犹太生活和文化复兴正在进行，包括在集中营附近的克拉科夫举办的年度音乐盛会。

Some have already been gassed in auschwitz, their American citizenship has become a useless mockery

有些人已经在奥斯威辛给毒气熏死了，他们的美国国籍全成了无济于事的笑柄。

In one picture, based on Giorgione's La Tempestà, he painted the gatehouse of Auschwitz.

在他的一副作品里，奇塔伊在乔尔乔内的《La Tempestà》上添上了奥斯威辛的门楼。

Mr Marceau's father died in 1944 in Auschwitz,and Bip's silence was a tribute to all those who had been silenced in thecamps.

马索的父亲1944年死于奥斯威辛集中营，因而毕普的沉默是向那些在集中营中被压制的人们致敬。

Mr Marceau's father died in 1944 in Auschwitz, and Bip's silence was a tribute to all those who had been silenced in the camps.

马索的父亲1944年死于奥斯威辛集中营，因而毕普的沉默是向那些在集中营中被压制的人们致敬。

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

And the most famous tourist was Josef Mengele, the fugitive doctor of Auschwitz, riding into a village in the Paraguayan wilderness to be welcomed and protected.

那什么样的旅行者会来这里呢？最著名的就是奥斯维新集中营的纳粹医生Josef Mengele了，他逃到乌拉圭的野外村庄，并且受到欢迎和保护。

It isn't for long that Bruno, at the innocent age of 9, learn from his older sister that the pyjama people are in fact called Jews and are destined to spend their lives behind the fence, a place that in fact is called Auschwitz

铁栅栏里的那个地方人们称它为"奥斯威辛"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。