查询词典 auricles

Culm sheath auricles large, to 2 cm wide

大的竿箨耳廓，在2厘米宽 7

Culm sheath auricles with 2 or more rows of oral setae; ligule 0.5–1 mm.

有2或更多排口头的刚毛的竿箨耳廓；叶舌0.5-1毫米 8 I。

Culm sheaths tardily deciduous, with several marginal white stripes on each side, leathery, glabrous, apex obliquely truncate with unequal, triangular protuberance on each shoulder; auricles unequal, linear-lanceolate, small, usually wrinkled, abaxially hispidulous; oral setae well developed, 5–10 mm, undulate, hispidulous at base; ligule 5–7 mm, margin irregular, dentate, laciniate; blade erect, broadly lanceolate, abaxially glabrous, base nearly 1/2 width of sheath apex.

缓慢的竿箨脱落，叶耳不等长，线状披针形，小，通常起皱，背面；口头的刚毛发育良好，5-10毫米，波状，具短硬毛在基部；叶舌5-7毫米，边不规则，有齿，有穗；叶片直立，宽披针形，背面无毛，鞘先端的1/2 宽度的近基部。

Culm sheath auricles fringed with 1 row of oral setae; ligule 2–3 mm.

竿箨耳廓用1排口头的刚毛作为边缘；叶舌2-3毫米 9 I。

Leaves small to large; ligule conspicuous; auricles usually conspicuous; blade with inconspicuous transverse veins.

对大小的叶；叶舌显眼；叶耳通常明显；叶片具不明显的横向脉。

Leaves 5–7 per ultimate branch; sheaths 2–3.5 cm, glabrous; auricles usually inconspicuous; oral setae several, 3–5 mm; ligule less than 1 mm; blade lanceolate, 5–18 × 1.2–7 cm. Pseudospikelets fusiform, 1–2.2 cm; prophylls small; bracts 4–6, navicular, 1–5.5 mm, papery, rigid, keeled, apex obtuse; rachilla disarticulating.

每末级的分枝叶5-7；鞘2-3.5厘米，无毛；叶耳通常不明显；口头的刚毛数个，3-5毫米；叶舌不到1毫米；叶片披针形， 5-18 * 1.2-7 纺锤形的厘米Pseudospikelets，1-2.2厘米；先出叶小；苞片4-6，舟形，1-5.5毫米，纸质，硬质，龙骨状，先端钝；小穗轴脱节。

Culm sheaths purple-red or pale purple-red, with purple-brown margins, densely purple-brown spotted, thinly white powdery, glabrous; auricles and oral setae absent; ligule purple-brown, arcuate, broad, with long, purple-red cilia, blade reflexed, green with red-yellow margins, linear, flat or weakly crinkled.

竿箨紫红色或者浅紫色红，带有紫褐色边，浓密紫褐色认出，稀疏白色粉状，无毛；叶耳和口头的刚毛无；叶舌紫褐色，弧曲，宽，有长时间，紫红色cilia，由于红黄空白边反折，绿色，线，平或者身体虚弱的叶片出现皱纹。

Leaf sheaths glabrous or pubescent; auricles acute erect swellings or absent; leaf blades conduplicate,(1.5–)5–10(–14)× 0.2–0.4 mm, 0.5–0.8 mm deep, veins 5–7(–9); adaxial to abaxial sclerenchyma strands absent, abaxial sclerenchyma in 3 narrow discrete strands; ligule 0.1–0.4 mm, margin ciliolate.

叶鞘无毛或被短柔毛；叶耳锐尖直立或无；叶片对折，( 1.5-)5-10(-14)* 0.2-0.4 毫米，0.5-0.8毫米深，脉5-7-9；缺席背轴sclerenchyma股，在3 狭窄的分离的股的背轴sclerenchyma正面；叶舌0.1-0.4毫米，边缘具短缘毛。

Culm sheaths tardily deciduous, leathery, glossy when fresh, ribbed-striate when dry, glabrous or stiffly hairy at basal margins only, apex subtruncate or slightly asymmetrical, arched; auricles undulate, wrinkled, inflated outward, densely hispidulous or subglabrous abaxially, unequal; larger auricle slightly decurrent, orbicular or ovate, 3.5–4 × 1–1.5 cm; small ones oblong or ovate, ca. 3 × 1–1.5 cm; ligule 4–5 mm, margin nearly entire and densely fimbriate; blade persistent, erect, inflated outward, ovate to oval, base slightly narrowed and then extended toward both sides and joined to auricles, apex abruptly acuminate, sharply tipped.

缓慢的竿箨脱落，似皮革，有光泽的新鲜时，波状的叶耳，起皱，膨大外面，浓密具短硬毛或近无毛背面，不等长；更大的叶耳稍下延，圆形或卵形， 3.5-4 * 1-1.5 厘米；小的长圆形或卵形，约 3 * 1-1.5 厘米；叶舌4-5毫米，和浓密流苏状的边缘近全缘；叶片宿存，直立，膨大的外面，卵形到卵圆形，叶片线形披针形到披针形，通常 8-23 * 1-2 厘米，两面无毛。

Leaves 2 or 3 per ultimate branch; auricles minute or absent; oral setae short; ligule exserted; blade ca. 12 × 1.4 cm. Flowering branchlets spicate, ca. 8.5 cm, scaly bracts ca. 4, gradually larger; spathes 4 or 5, glabrous or sparsely puberulous; auricles and oral setae absent, blade subulate, small.

每末级的分枝留下2或3；叶耳小或无；口头的刚毛短；叶舌外露；约叶片1.4 厘米花小枝12×穗状，约厘米，约有鳞苞片，逐渐大；佛焰苞4或5，无毛的或疏生微柔毛；叶耳和口头刚毛无，叶片，小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。